應當一無掛慮 凡事藉著禱告

                                     《腓立比書四6~7》
應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴上帝。

          迴龍主恩教會;新北市樹林區龍興街14巷1號

2020-02-16  靈修210頁   上帝掌管一切
86:1 耶和華啊,我窮苦無助,求你垂聽我的禱告,應允我。(詩篇 86:1 當代譯本)
86:2 求你保護我的性命,因為我忠於你。你是我的上帝,我信靠你,求你拯救僕人。(詩篇 86:2 當代譯本)
86:3 主啊,我終日向你呼求,求你憐憫我。(詩篇 86:3 當代譯本)
86:4 主啊,我的心仰望你,求你賜我歡樂。(詩篇 86:4 當代譯本)
86:5 主啊,你良善仁慈,樂意赦免,以無限的慈愛待一切求告你的人。(詩篇 86:5 當代譯本)
86:6 耶和華啊,求你聽我的禱告,垂聽我的懇求。(詩篇 86:6 當代譯本)
86:7 患難之時,我要向你呼求,因為你必應允我。(詩篇 86:7 當代譯本)
(詩篇 86:1-7 當代譯本)

86:1 永恆主啊,傾耳應我,因為我困苦貧窮。(詩篇 86:1 呂振中)
86:2 求你保護我的性命;因為我是堅貞的人;求你拯救你僕人、這倚靠你的。(詩篇 86:2 呂振中)
86:3 主啊,惟獨你是我的上帝;求你恩待我;因為我終日呼求你。(詩篇 86:3 呂振中)
86:4 主啊,求你使你僕人心裏歡喜;因為我的心仰望你。(詩篇 86:4 呂振中)
86:5 主啊,惟獨你至善,樂意赦免人;凡呼求你的,你就以豐盛的堅愛待他。(詩篇 86:5 呂振中)
86:6 永恆主啊,側耳聽我的禱告哦;留心聽我懇求的聲音哦!(詩篇 86:6 呂振中)
86:7 當我遭難的日子我呼求你,因為你總應我。(詩篇 86:7 呂振中)
(詩篇 86:1-7 呂振中譯本)

86:1 耶和華啊,求你側耳應允我,因我是困苦貧窮的。(詩篇 86:1 和合本2010)
86:2 求你保住我的性命,因我是虔誠的人。我的上帝啊,求你拯救我這倚靠你的僕人!(詩篇 86:2 和合本2010)
86:3 主啊,求你憐憫我,因我終日求告你。(詩篇 86:3 和合本2010)
86:4 主啊,求你使你的僕人心裏歡喜,因為我的心仰望你。(詩篇 86:4 和合本2010)
86:5 主啊,你本為良善,樂於饒恕人,以豐盛的慈愛對待凡求告你的人。(詩篇 86:5 和合本2010)
86:6 耶和華啊,求你側耳聽我的禱告,留心聽我懇求的聲音。(詩篇 86:6 和合本2010)
86:7 我在患難之日要求告你,因為你必應允我。(詩篇 86:7 和合本2010)
(詩篇 86:1-7 和合本2010)

86:1 耶和華啊!求你留心聽我、應允我,因為我是困苦貧窮的。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題)(詩篇 86:1 新譯本)
86:2 求你保護我的性命,因為我是虔誠的人;我的 神啊!求你拯救這倚靠你的僕人。(詩篇 86:2 新譯本)
86:3 主啊!求你恩待我,因為我終日向你呼求。(詩篇 86:3 新譯本)
86:4 主啊!求你使你的僕人心裡歡喜,因為我的心仰望你。(詩篇 86:4 新譯本)
86:5 主啊!你是良善,又樂意饒恕人的,向你呼求的,你都以豐盛的慈愛待他們。(詩篇 86:5 新譯本)
86:6 耶和華啊!求你側耳聽我的禱告,留心聽我的懇求。(詩篇 86:6 新譯本)
86:7 在我遭難的日子,我要求告你,因為你必應允我。(詩篇 86:7 新譯本)
(詩篇 86:1-7 新譯本)

86:0 大衛的禱告。
86:1 耶和華阿,求你側耳應允我,因我是困苦窮乏的。
86:2 求你保存我的性命;因我是忠信的。你是我的神,求你拯救這信靠你的僕人。
86:3 主阿,求你恩待我,因我終日呼求你。
86:4 主阿,求你使僕人的魂喜樂;因為我的魂仰望你。
86:5 主阿,你本為良善,樂意饒恕人,對一切呼求你的人,有豐盛的慈愛。
86:6 耶和華阿,求你側耳聽我的禱告,垂聽我懇求的聲音。
86:7 我在患難之日要呼求你,因為你必應允我。
(詩篇 86:1-7 恢復本)

86:1 詠【信靠的祈禱】 達味的祈禱。
86:2 上主,求您側耳俯聽我,因為我可憐而又無靠。
86:3 求您保護我的靈魂,因為我熱愛您,求您保佑您的僕人,因為我仰望您。
86:4 您是我的天主,求您憐憫我;上主,因為我時常向您禱告。
86:5 求您使您的僕人的心靈歡欣。上主,我向您舉起我的心神。
86:6 我主,因為您又良善又寬仁,凡呼求您的人,您必對他寬仁;
86:7 上主,求您俯聽我的祈禱,求您細聽我懇求的禱告。
86:8 我在遭難時向您呼喊,因為您一定會俯允我。
(詩篇 86:1-8 思高譯本)

86:1
求助的禱告
上主啊,求你垂聽我,回答我,因為我軟弱無助。
86:2 救我脫離死亡,因為我對你忠心;拯救我,因為我是你的僕人,我信靠你。
86:3 主啊,求你憐憫我;我整天向你哀求。
86:4 主啊,求你使你的僕人歡喜,因為我一心求告你。
86:5 主啊,你良善又樂於寬恕;你對求告你的人有豐富的慈愛。
86:6 上主啊,求你垂聽我的禱告;求你垂聽我求助的呼聲。
86:7 在患難中我呼求你,因為你垂聽我的祈求。
(詩篇 86:1-7 現代中文譯本修訂版)

86:1
第八十六篇
〔大衛的祈禱。〕
耶和華啊,應允我【2429】,因我困苦窮乏。
86:2 保佑我【2430】,對你忠誠。我的神啊,拯救這信靠你的僕人!
86:3 主啊,憐憫我【2431】,因我終日向你呼求。
86:4 主啊,使僕人【2432】 歡喜,因為我向你祈求【2433】。
86:5 主啊,你誠然【2434】 良善【2435】,樂意饒恕,有豐盛的慈愛,給凡呼求你的人。
86:6 耶和華啊,聽我的禱告,垂聽我懇求的聲音!
86:7 我在患難之日呼求你,因為你必應允我。
(詩篇 86:1-7 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020-02-15  靈修209頁   真正的和諧
85:9 祂拯救敬畏祂的人,好讓祂的榮耀常駐在我們的地上。(詩篇 85:9 當代譯本)
85:10 慈愛和忠信同行,公義與平安相親。(詩篇 85:10 當代譯本)
85:11 忠信從地而生,公義從天而現。(詩篇 85:11 當代譯本)
85:12 耶和華賜下祝福,我們的土地就出產豐富。(詩篇 85:12 當代譯本)
85:13 公義要行在祂面前,為祂開路。(詩篇 85:13 當代譯本)
(詩篇 85:9-13 當代譯本)

85:9 啊,他的拯救真地和敬畏他的人相近,叫他的榮耀住在我們的國土裏。(詩篇 85:9 呂振中)
85:10 堅固之愛和忠信彼此相遇;義氣和平安興隆彼此接吻。(詩篇 85:10 呂振中)
85:11 忠信從地上生出;義氣從天上俯視着。(詩篇 85:11 呂振中)
85:12 永恆主必賜下福來;我們的地必多出土產。(詩篇 85:12 呂振中)
85:13 義氣行於他前面,平安興隆行於他腳步的路上。(詩篇 85:13 呂振中)
(詩篇 85:9-13 呂振中譯本)

85:9 他的救恩誠然與敬畏他的人相近,使榮耀住在我們的地上。(詩篇 85:9 和合本2010)
85:10 慈愛和誠實彼此相遇,公義與和平彼此相親。(詩篇 85:10 和合本2010)
85:11 誠實從地而生,公義從天而現。(詩篇 85:11 和合本2010)
85:12 耶和華必賜福氣給我們;我們的地也要出土產。(詩篇 85:12 和合本2010)
85:13 公義要行在他面前,使他的腳蹤有可走之路。(詩篇 85:13 和合本2010)
(詩篇 85:9-13 和合本2010)

85:9 他的救恩的確臨近敬畏他的人,使 他的榮耀住在我們的地上。(詩篇 85:9 新譯本)
85:10 慈愛和信實彼此相遇,公義和平安互相親吻。(詩篇 85:10 新譯本)
85:11 信實從地上生出,公義從天上俯視。(詩篇 85:11 新譯本)
85:12 耶和華也必賜下好處,我們的地要 多出土產。(詩篇 85:12 新譯本)
85:13 公義必行在他面前,為他的腳步預備道路。(詩篇 85:13 新譯本)
(詩篇 85:9-13 新譯本)

85:9 祂的救恩,誠然與敬畏祂的人相近,叫榮耀住在我們的地上。
85:10 慈愛和真實,彼此相遇;公義和平安,彼此相親。
85:11 真實從地生出,公義從天俯視。
85:12 耶和華必賜下好處,我們的地要多出土產。
85:13 公義要行在祂面前,叫祂的腳蹤成為可走的路。
(詩篇 85:9-13 恢復本)

85:10 祂的救恩必接近敬箋愛祂的人,為使我們在地上久存。
85:11 仁愛和忠信必彼此相親。
85:12 忠信從地下生出,正義由天上遠矚。
85:13 上主必賜下安康幸福;我們的土地必有豐收穫。
85:14 正義在上主前面行走,救恩必隨同上主的腳步。
(詩篇 85:10-14 思高譯本)

85:9 他必定拯救敬畏他的人;他的榮耀將充滿我們的土地。
85:10 慈愛忠信彼此相迎;正義和平互相擁抱。
85:11 人的忠信從地上發出;上帝的公義從天上顯現。
85:12 上主要使我們繁榮;我們的土地必定豐收。
85:13 公義要走在上主前面,為他預備道路。
(詩篇 85:9-13 現代中文譯本修訂版)

85:9 他的救恩誠然快快臨到敬畏他的人【2422】,榮耀就再出現在我們的地上【2423】。
85:10 慈愛和信實彼此相遇【2424】;救恩和平安彼此相親【2425】。
85:11 信實從地而生;救恩從天而現【2426】。
85:12  耶和華必降福給我們;我們的地必要多出【2427】 土產。
85:13  救恩要行在他面前,為他預備道路【2428】。
(詩篇 85:9-13 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

寇紹涵牧師: 哥林多前書第十六章

2020-02-16
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(聖經新普及譯本,和合本,哥林多前書16章)

論到為聖徒捐錢,我從前怎樣吩咐加拉太的眾教會,你們也當怎樣行。

每逢七日的第一日,各人要照自己的進項抽出來留着,免得我來的時候現湊。

及至我來到了,你們寫信舉薦誰,我就打發他們,把你們的捐資送到耶路撒冷去。

若我也該去,他們可以和我同去。

我要從馬其頓經過,既經過了,就要到你們那裏去,

或者和你們同住幾時,或者也過冬。無論我往哪裏去,你們就可以給我送行。

我如今不願意路過見你們,主若許我,我就指望和你們同住幾時。

但我要仍舊住在以弗所,直等到五旬節,

因為有寬大又有功效的門為我開了,並且反對的人也多。

若是提摩太來到,你們要留心,叫他在你們那裏無所懼怕,因為他勞力做主的工,像我一樣。

所以無論誰,都不可藐視他,只要送他平安前行,叫他到我這裏來,因我指望他和弟兄們同來。

至於兄弟亞波羅,我再三地勸他同弟兄們到你們那裏去,但這時他決不願意去,幾時有了機會他必去。

你們務要警醒,在真道上站立得穩,要作大丈夫,要剛強。

凡你們所做的,都要憑愛心而做。

弟兄們,你們曉得司提反一家是亞該亞初結的果子,並且他們專以服事聖徒為念。

我勸你們順服這樣的人,並一切同工同勞的人。

司提反和福徒拿都並亞該古到這裏來,我很喜歡,因為你們待我有不及之處,他們補上了。

他們叫我和你們心裏都快活。這樣的人,你們務要敬重。

亞西亞的眾教會問你們安。亞居拉和百基拉並在他們家裏的教會,因主多多地問你們安。

眾弟兄都問你們安。你們要親嘴問安,彼此務要聖潔。

我保羅親筆問安。

若有人不愛主,這人可詛可咒。主必要來!

願主耶穌基督的恩常與你們眾人同在!

我在基督耶穌裏的愛與你們眾人同在!阿們!

(聖經.和合本, 哥林多前書 16:1-24)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

至於你們問到的為耶路撒冷上帝子民收集捐款的問題,你們該遵照我對加拉太眾教會所說的步驟去做。

每週的第一天,你們各人要從自己的收入中拿出一部分錢來,不要等我到了以後才即時收集。

我到了之後,就寫推薦信給你們派去耶路撒冷送捐款的人。

如果需要我的陪伴,他們就可以和我一起去。

我打算取道馬其頓,路經那裏之後,就去探望你們。

也許我會在你們那裏停留一段時候,說不定是整個冬天。我啓程前往下一站的時候,你們可以為我送行。

這一次,我不想只作短暫的探訪就匆匆離開。如果主許可,我希望到時候能多住些日子。

我目前留在以弗所,會一直待到五旬節。

儘管這裏有許多人反對我,但一扇寬敞的門卻打開了,帶來了一個很好的工作機會。

提摩太到了以後,你們不要使他有所畏懼。他跟我一樣,是為主工作的,

誰都不要輕視他。等他要回到我這裏來的時候,就讓他帶着你們的祝福上路吧。我期待他能和其他信徒一起來。

至於亞波羅弟兄,我曾經力勸他跟其他信徒一起去探望你們。但他這個時候還不願意去,以後有機會,他就會去探望你們。

你們要警惕,要堅守信仰,要勇敢,要剛強,

凡事都要憑着愛心去做。

你們都知道,司提法那一家是希臘信徒中第一批信主的,他們盡心盡力地服侍上帝的子民。親愛的弟兄姊妹,我勸你們

要服從他們,以及其他像他們那樣委身服侍的人。

司提法那、福徒拿都和亞該古來到了這裏,我很高興。你們無法在這裏幫助我,但他們補足了這個缺乏。

他們給了我極大的鼓勵,正像他們曾給你們的鼓勵一樣。你們應該對所有盡心服侍的人表達感激。

亞西亞省的各教會,連同亞居拉和百基拉,以及在他們家中聚會的教會,都在主裏問候你們。

這裏所有的弟兄姊妹也問候你們。你們要以基督徒的愛彼此問候。

我保羅在這裏親筆問候你們。

如果有人不愛主,這人就要受詛咒。我們的主啊,願你來!

願主耶穌的恩惠與你們同在。

我在基督耶穌裏愛你們眾人!

(聖經.新普及譯本, 哥林多前書 16:1-24)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

寇紹涵牧師: 哥林多前書第十五章(上)

寇紹涵牧師: 哥林多前書第十五章 (下)

2020-02-15
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(聖經新普及譯本,和合本,哥林多前書15章)

弟兄們,我如今把先前所傳給你們的福音,告訴你們知道。這福音你們也領受了,又靠着站立得住;

並且你們若不是徒然相信,能以持守我所傳給你們的,就必因這福音得救。

我當日所領受又傳給你們的,第一,就是基督照聖經所說,為我們的罪死了,

而且埋葬了,又照聖經所說,第三天復活了,

並且顯給磯法看,然後顯給十二使徒看,

後來一時顯給五百多弟兄看,其中一大半到如今還在,卻也有已經睡了的。

以後顯給雅各看,再顯給眾使徒看,

末了,也顯給我看,我如同未到產期而生的人一般。

我原是使徒中最小的,不配稱為使徒,因為我從前逼迫神的教會。

然而我今日成了何等人,是蒙神的恩才成的;並且他所賜我的恩不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦,這原不是我,乃是神的恩與我同在。

不拘是我,是眾使徒,我們如此傳,你們也如此信了。

既傳基督是從死裏復活了,怎麼在你們中間有人說沒有死人復活的事呢?

若沒有死人復活的事,基督也就沒有復活了。

若基督沒有復活,我們所傳的便是枉然,你們所信的也是枉然!

並且明顯我們是為神妄作見證的,因我們見證神是叫基督復活了。若死人真不復活,神也就沒有叫基督復活了。

因為死人若不復活,基督也就沒有復活了。

基督若沒有復活,你們的信便是徒然,你們仍在罪裏,

就是在基督裏睡了的人也滅亡了。

我們若靠基督只在今生有指望,就算比眾人更可憐。

但基督已經從死裏復活,成為睡了之人初熟的果子。

死既是因一人而來,死人復活也是因一人而來。

在亞當裏眾人都死了,照樣,在基督裏眾人也都要復活。

但各人是按着自己的次序復活,初熟的果子是基督,以後在他來的時候,是那些屬基督的。

再後,末期到了,那時,基督既將一切執政的、掌權的、有能的,都毀滅了,就把國交與父神。

因為基督必要作王,等神把一切仇敵都放在他的腳下。

儘末了所毀滅的仇敵就是死。

因為經上說:「神叫萬物都服在他的腳下。」既說萬物都服了他,明顯那叫萬物服他的,不在其內了。

萬物既服了他,那時,子也要自己服那叫萬物服他的,叫神在萬物之上,為萬物之主。

不然,那些為死人受浸的,將來怎樣呢?若死人總不復活,因何為他們受浸呢?

我們又因何時刻冒險呢?

弟兄們,我在我主基督耶穌裏指着你們所誇的口極力地說,我是天天冒死。

我若當日像尋常人在以弗所同野獸戰鬥,那於我有甚麼益處呢?若死人不復活,「我們就吃吃喝喝吧!因為明天要死了。」

你們不要自欺,濫交是敗壞善行。

你們要醒悟為善,不要犯罪,因為有人不認識神。我說這話是要叫你們羞愧。

或有人問:「死人怎樣復活,帶着甚麼身體來呢?」

無知的人哪,你所種的,若不死,就不能生!

並且你所種的,不是那將來的形體,不過是子粒,即如麥子,或是別樣的穀。

但神隨自己的意思給它一個形體,並叫各等子粒各有自己的形體。

凡肉體各有不同:人是一樣,獸又是一樣,鳥又是一樣,魚又是一樣。

有天上的形體,也有地上的形體。但天上形體的榮光是一樣,地上形體的榮光又是一樣。

日有日的榮光,月有月的榮光,星有星的榮光;這星和那星的榮光也有分別。

死人復活也是這樣:所種的是必朽壞的,復活的是不朽壞的;

所種的是羞辱的,復活的是榮耀的;所種的是軟弱的,復活的是強壯的;

所種的是血氣的身體,復活的是靈性的身體。 若有血氣的身體,也必有靈性的身體。

經上也是這樣記着說:「首先的人亞當成了有靈的活人」;末後的亞當成了叫人活的靈。

但屬靈的不在先,屬血氣的在先,以後才有屬靈的。

頭一個人是出於地,乃屬土;第二個人是出於天。

那屬土的怎樣,凡屬土的也就怎樣;屬天的怎樣,凡屬天的也就怎樣。

我們既有屬土的形狀,將來也必有屬天的形狀。

弟兄們,我告訴你們說,血肉之體不能承受神的國,必朽壞的不能承受不朽壞的。

我如今把一件奧秘的事告訴你們:我們不是都要睡覺,乃是都要改變,

就在一霎時,眨眼之間,號筒末次吹響的時候。因號筒要響,死人要復活,成為不朽壞的,我們也要改變。

這必朽壞的總要變成不朽壞的,這必死的總要變成不死的。

這必朽壞的既變成不朽壞的,這必死的既變成不死的,那時經上所記「死被得勝吞滅」的話就應驗了。

「死啊,你得勝的權勢在哪裏?死啊,你的毒鈎在哪裏?」

死的毒鈎就是罪,罪的權勢就是律法。

感謝神,使我們藉着我們的主耶穌基督得勝。

所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工,因為知道你們的勞苦,在主裏面不是徒然的。

(聖經.和合本, 哥林多前書 15:1-58)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

親愛的弟兄姊妹,讓我現在跟你們重溫一下我從前傳給你們的福音。那時你們接受了福音,到現在仍然信心堅定。

如果你們一直相信我傳給你們的信息,這福音就必拯救你們——當然,除非你們所信的根本就不是真的。

我曾經把我所領受的、最重要的信息傳給你們。正如聖經所說,基督為我們的罪死了;

也正如聖經所說,他被埋葬了,並在第三天從死人中復活了。

彼得看見他,然後十二使徒看見他,

後來有五百多個跟從他的人也同時看見他,雖然這些人中有的已經死去,但大部分仍然活着。

隨後雅各看見他,然後所有使徒都看見他了。

最後,我也看見他了,我就像在錯誤的時間裏出生一樣,

因為我在所有使徒中是最微不足道的。事實上,我甚至不配稱為使徒,因為我曾經那樣迫害上帝的教會。

然而我能有今天,全因為上帝把特別的恩惠傾注在我身上,而這並不是徒然的。因為我工作得比其他任何使徒更辛勞;但這不是我在做,而是上帝以他的恩典通過我在工作。

所以,無論是我傳道,還是他們傳道,都沒有分別,因為我們都傳講同樣的信息,就是你們已經相信的那信息。

跟我說說這事吧——既然我們傳講基督已經從死人中復活,為甚麼你們中間還有人說,沒有死人復活這回事呢?

假如沒有死人復活這回事,基督就不曾復活;

假如基督不曾復活,我們所宣講的一切都毫無價值,你們的信仰也毫無價值;

而我們使徒在關於上帝的事情上也說謊了,因為我們說上帝使基督從墳墓中復活了。假如沒有死人復活這回事,這就不可能是真的;

假如沒有死人復活這回事,基督就不曾復活;

假如基督不曾復活,你們的信仰就毫無價值,你們也仍然負有罪責。

如果是這樣的話,所有死去的、信基督的人就都滅亡了!

如果我們對基督的盼望只在今生,我們就比世上所有的人都更可憐。

然而,基督的確已經從死人中復活了。他是大豐收的第一個成熟的果子,是已死眾人中第一個復活的。

這樣看來,就像死亡通過一個人來到這世上一樣,現在死人復活的事已經通過另一個人開始了。

人人都有一死,因為我們所有人都屬於亞當;同樣道理,所有屬於基督的人都會得到新生命。

不過,這復活是有次序的:基督最先復活,如同第一個成熟的果子;等到基督再來的時候,所有屬於他的人都會復活。

在這之後,世界的終局就會來到,那時基督要消滅所有統治者、掌權者和所有權勢,把國度交給父上帝。

因為基督必須執掌王權,直到他使所有敵人都降服在他腳下。

最後一個要消滅的敵人就是死亡,

因為聖經上說:「上帝使萬物都服在他的權柄之下。」(當然,這裏所說的「萬物都服在他的權柄之下」,並不包括上帝自己;是他把權柄賜給了基督。)

當萬物都服在子的權柄之下,子也要使自己服在上帝的權柄之下,好讓那位賜給子權柄統管萬物的上帝,完全超越在宇宙萬物之上。

假如死人不會復活,那麼人因死人的緣故受浸又有甚麼意義呢?除非有朝一日死人會復活,否則何必這樣做呢?

再說,我們自己又為甚麼要時時刻刻冒生命危險呢?

親愛的弟兄姊妹,我斗膽說一句,我天天面對死亡。這話是千真萬確的,就像我因我們的主基督耶穌在你們身上所做的而感到自豪那樣真確。

假如死人不會復活,我跟野獸——即那些以弗所人——搏鬥,又有甚麼價值呢?假如沒有死人復活這回事,「就讓我們大吃大喝吧,反正明天我們都要死了!」

你們不要給說這種話的人愚弄了,因為「近朱者赤,近墨者黑」!

要仔細想想甚麼是對的,不要再犯罪了。你們有些人根本不認識上帝,我這樣說是要叫你們羞愧。

或許有人會問:「死人怎樣復活呢?復活後他們會有怎樣的身體呢?」

這問題多麼愚蠢啊!你把種子撒在地裏,種子不先死去,植物就長不出來。

你種在地裏的,並不是那後來長成的植物,而僅僅是一粒麥子或你所種的其他種子。

之後,上帝照自己的意思給它一個新的形體。不同的種子長成不同的植物。

同樣,生物也有不同的肉體——人有人的,獸有獸的,鳥有鳥的,魚有魚的。

有在天上的形體,也有在地上的形體。天上形體的光輝不同於地上形體的光輝。

太陽、月亮和星星各有自己的光輝。即使是星星之間,也各有不同的光輝。

死人復活也是同樣的道理。我們死後,在地上的軀體會被埋入地下,但將來卻會復活得到永生。

我們埋下去的軀體是衰朽的,但復活後的是榮耀的;埋下去的軀體是軟弱的,但復活後的是健壯的;

埋下去的是血肉的軀體,但復活後的將是屬靈的軀體。既然有血肉的軀體,就同樣有屬靈的軀體。

聖經告訴我們:「第一個人——亞當成了一個有生命的人。」但最後的亞當——基督,卻是賜生命的靈。

先來的是血肉的軀體,後來的是屬靈的軀體。

第一個人——亞當是用地上的塵土造的,第二個人——基督卻來自天上。

屬地的人都像那位屬地的,屬天的人也都像那位屬天的。

正如我們現在像那位屬地的,將來有一天我們就會像那位屬天的。

親愛的弟兄姊妹,我要說的是,我們的血肉之軀不能承受上帝的國,我們正步向死亡的身體不能承受那存到永遠的。

但我要告訴你們一個奇妙的奧秘:我們不是全都要死去,而是全都要被轉化!

當號角最後吹響的那一刻,眨眼之間,這事就會發生。因為當號角吹響的時候,死去的人將要復活得永生,我們這些活着的人也要被轉化。

因為我們正步向死亡的身體,必須轉化成永遠不死的;我們會朽敗的身體,必須轉化成永遠不朽的。

我們正步向死亡的身體轉化成永遠不死的身體時,聖經上的這句話就應驗了: 「在勝利之中,死亡被吞滅了。

死亡啊,你的勝利在哪裏?死亡啊,你的毒刺在哪裏?」

罪就是導致死亡的毒刺,而罪的勢力來自律法。

但感謝上帝!他藉着我們的主耶穌基督,使我們勝過了罪和死亡。

所以,我親愛的弟兄姊妹,你們要剛強,也要堅定不移,總要熱心地為主工作,因為你們知道自己為主所做的一切絕不白費工夫。

(聖經.新普及譯本, 哥林多前書 15:1-58)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020-02-14  靈修208頁   復興的藍圖
85:1 耶和華啊,你賜福了你的土地,使雅各的子孫重返家園。(詩篇 85:1 當代譯本)
85:2 你赦免了你子民的罪過,遮蓋了他們所有的過犯。(細拉)(詩篇 85:2 當代譯本)
85:3 你收回自己的怒氣,不發烈怒。(詩篇 85:3 當代譯本)
85:4 拯救我們的上帝啊,求你復興我們,止息你對我們的怒氣。(詩篇 85:4 當代譯本)
85:5 你要向我們永遠發怒嗎?你的怒氣要延續到萬代嗎?(詩篇 85:5 當代譯本)
85:6 你不再復興我們,使你的子民靠你歡喜嗎?(詩篇 85:6 當代譯本)
85:7 耶和華啊,求你向我們施慈愛,拯救我們。(詩篇 85:7 當代譯本)
85:8 我要聽耶和華上帝所說的話,因為祂應許賜平安給祂忠心的子民。但我們不可再犯罪。(詩篇 85:8 當代譯本)
(詩篇 85:1~8 當代譯本)

85:1 永恆主啊,你既喜悅了你的國土,恢復了雅各的故業,(詩篇 85:1 呂振中)
85:2 你既赦免了你人民的罪孽,掩沒了他們一切的過犯, (細拉)(詩篇 85:2 呂振中)
85:3 既收拾掉你一切的震怒,使你猛烈的怒氣轉消了,(詩篇 85:3 呂振中)
85:4 那麼拯救我們的上帝啊,使我們復興哦!截止你向我們發的惱怒哦。(詩篇 85:4 呂振中)
85:5 難道你要永遠向我們發怒?要將你的怒氣延長到代代麼?(詩篇 85:5 呂振中)
85:6 難道你、你不使我們活過來,而使你人民因你而歡喜麼?(詩篇 85:6 呂振中)
85:7 永恆主啊,使我們得見你的堅愛哦;將你的拯救施給我們吧!(詩篇 85:7 呂振中)
85:8 願我聽上帝永恆主所要說的,因為他要向他人民、他堅貞之民、向那心裏向上歸他的人、講平安的事。(詩篇 85:8 呂振中)
(詩篇 85:1~8 呂振中譯本)

85:1 耶和華啊,你已經向你的地施恩,救回被擄的雅各。(詩篇 85:1 和合本2010)
85:2 你赦免了你百姓的罪孽,遮蓋了他們一切的過犯。(細拉)(詩篇 85:2 和合本2010)
85:3 你收回所發的憤怒,撤銷你猛烈的怒氣。(詩篇 85:3 和合本2010)
85:4 拯救我們的上帝啊,求你使我們回轉,使你向我們所發的憤怒止息。(詩篇 85:4 和合本2010)
85:5 你要向我們發怒到永遠嗎?要將你的怒氣延留到萬代嗎?(詩篇 85:5 和合本2010)
85:6 你不再將我們救活,使你的百姓因你歡喜嗎?(詩篇 85:6和合本2010)
85:7 耶和華啊,求你使我們得見你的慈愛,又將你的救恩賜給我們。(詩篇 85:7 和合本2010)
85:8 我要聽上帝-耶和華所說的話,因為他必應許賜平安給他的百姓,就是他的聖民;他們卻不可再轉向愚昧。(詩篇 85:8 和合本2010)
(詩篇 85:1~8 和合本2010)

85:1 耶和華啊!你恩待了你的地,恢復了 雅各的產業(“恢復了雅各的產業”或譯:“領回了雅各被擄的”)。(詩篇 85:1 新譯本)
85:2 你赦免了你子民的罪孽,遮蓋了他們的一切罪惡。 (細拉)(詩篇 85:2 新譯本)
85:3 你收回了你的一切忿怒,使你猛烈的怒氣轉消。(詩篇 85:3 新譯本)
85:4 拯救我們的 神啊!求你復興我們,求你止住你向我們所發的忿怒。(詩篇 85:4 新譯本)
85:5 你要永遠向我們發怒嗎?你要延長你的怒氣到萬代嗎?(詩篇 85:5 新譯本)
85:6 你不使我們再活過來,以致你的子民可以因你歡喜嗎?(詩篇 85:6 新譯本)
85:7 耶和華啊!求你使我們得見你的慈愛,又把你的救恩賜給我們。(詩篇 85:7 新譯本)
85:8 我要聽 神耶和華所要說的話;因為他應許 賜平安給他的子民,給他的聖民;但願他們不要轉向愚妄。(詩篇 85:8 新譯本)
(詩篇 85:1~8 新譯本)

85:0 可拉子孫的詩,交與歌詠長。
85:1 耶和華阿,你喜悅了你的地,使雅各從被擄歸回。
85:2 你赦免了你百姓的罪孽,遮蓋了他們一切的罪。〔細拉〕
85:3 你收去了所發的忿怒,使你猛烈的怒氣轉消。
85:4 拯救我們的神阿,求你恢復我們,止住你向我們所發的惱怒。
85:5 你要向我們發怒到永遠麼?你要將你的怒氣延留到萬代麼?
85:6 你不再將我們救活,使你的百姓因你喜樂麼?
85:7 耶和華阿,求你向我們顯示你的慈愛,又將你的救恩賜給我們。
85:8 我要聽神耶和華所說的話,因為祂必向祂的百姓,祂的虔誠人,說平安的話;他們卻不可再轉向愚妄。
(詩篇 85:1-8 恢復本)

85:1 詠【求賜平安與幸福】 科辣黑子孫的詩歌,交於樂官。
85:2 天主,您對您的地域已加垂憐,且將雅各伯的命改善;
85:3 赦免了您百姓的罪愆,遮掩了他們所有的過犯;
85:4 抑制了您怒氣的火燄。
85:5 天主,我們的救主,求您復興我們,求您從我們身上消除您的氣憤。
85:6 您豈能永遠向我們發怒?世世代代發洩您的憤怒?
85:7 難道不是您使我們復生?使您的子民因您而歡欣?
85:8 上主,求您向我們顯示您的救恩。
85:9 我要聽天主上主說的話:祂向自己的聖者和子民,以及向祂回心轉意的人,所說的話確實是和平綸音。
(詩篇 85:1-9 思高譯本)

85:1
為國家的康寧禱告
上主啊,你一向顧念你的土地;你讓以色列得以重整家園。
85:2 你赦免了你子民的罪;你寬恕了他們一切的過錯。
85:3 你不再向他們發怒;你收回猛烈的怒氣。
85:4 拯救我們的上帝啊,求你復興我們;求你止息你對我們的憤怒。
85:5 難道你要永遠向我們動怒?你的氣憤永不止息嗎?
85:6 求你使我們再強盛起來;作為你的子民,我們要頌讚你。
85:7 上主啊,向我們顯示你不變的愛;求你拯救我們。
85:8 我傾聽主上帝所說的話;如果我們不再走愚昧的道路,他將賜平安給他自己的子民。
(詩篇 85:1-8 現代中文譯本修訂版)

85:1
第八十五篇
〔可拉後裔的詩,交與伶長。〕
耶和華啊,你已經向你的地施恩,恢復了雅各的【2412】 益處。
85:2 你赦免【2413】 了你百姓的罪孽,饒恕【2414】 了他們一切的過犯。〔細拉〕
85:3  你收回所有的忿怒轉去了你猛烈的怒氣【2415】。
85:4 拯救我們的神啊,復興我們,不要惱恨我們【2416】。
85:5 你要向我們發怒到永遠嗎?你要將你的怒氣延留到萬代嗎【2417】?
85:6  難道你不再復興我們,使你的百姓因你歡樂嗎?
85:7 耶和華啊,向我們顯出你的慈愛!使你的救贖臨到我們。
85:8 我要聽【2418】 神─耶和華所說的話,因為他必與他的百姓,他的聖民【2419】,和好如初【2420】。他們卻不可再轉回妄行【2421】
(詩篇 85:1-8 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020-02-13  靈修207頁    那一日更好
84:9 上帝啊,求你照看我們的盾牌,垂顧你所膏立的王。(詩篇 84:9 當代譯本)
84:10 在你的院宇住一日勝過在別處住千日!我寧願在我上帝的殿中看門,也不願住在惡人的帳篷裡。(詩篇 84:10 當代譯本)
84:11 因為耶和華上帝是太陽,是盾牌;祂賜下恩惠和尊榮,不留下任何好處不賜給行為正直的人。(詩篇 84:11 當代譯本)
84:12 萬軍之耶和華啊,信靠你的人有福了!(詩篇 84:12 當代譯本)
(詩篇 84:9~12 當代譯本)

84:9 上帝啊,求你垂顧我們的盾牌;看你所膏立者的面。(詩篇 84:9 呂振中)
84:10 在你的院子一日,勝過在別處一千日,寧可在我上帝之殿的門檻上站着,也不願在邪惡之公館住一代。(詩篇 84:10 呂振中)
84:11 因為永恆主上帝是日頭、是盾牌;他賜下恩惠和榮耀;他未嘗留下一樣好處、而不給那行為純全的人。(詩篇 84:11 呂振中)
84:12 萬軍之永恆主啊,倚靠你的人有福啊!(詩篇 84:12 呂振中)
(詩篇 84:9~12 呂振中譯本)

84:9 上帝啊,我們的盾牌,求你觀看,求你垂顧你受膏者的面!(詩篇 84:9 和合本2010)
84:10 在你的院宇一日,勝似千日;寧可在我上帝的殿中看門,不願住在惡人的帳棚裏。(詩篇 84:10 和合本2010)
84:11 因為耶和華上帝是太陽,是盾牌,耶和華要賜下恩惠和榮耀。他未嘗留下福氣不給那些行動正直的人。(詩篇 84:11 和合本2010)
84:12 萬軍之耶和華啊,倚靠你的人有福了!(詩篇 84:12 和合本2010)
(詩篇 84:9~12 和合本2010)

84:9 神啊!求你垂顧我們的盾牌,求你看顧你的受膏者。(詩篇 84:9 新譯本)
84:10 在你院子裡住一日,勝過 在別處住千日;寧願站在我 神殿中的門檻上,也不願住在惡人的帳棚裡。(詩篇 84:10 新譯本)
84:11 因為耶和華 神是太陽,是盾牌,耶和華賜下恩惠和光榮;他沒有留下一樣好處,不給那些行為正直的人。(詩篇 84:11 新譯本)
84:12 萬軍之耶和華啊!倚靠你的人是有福的。(詩篇 84:12 新譯本)
(詩篇 84:9~12 新譯本)

84:9 神阿,求你垂顧我們的盾牌;求你觀看你受膏者的面。
84:10 在你的院宇住一日,勝似在別處住千日;我寧願站在我神殿的門檻,也不願住在惡人的帳棚裏。
84:11 因為耶和華神是日頭,是盾牌;耶和華賜下恩典和榮耀;祂未嘗留下一樣好處,不給那些行動正直的人。
84:12 萬軍之耶和華阿,信靠你的人,便為有福。
(詩篇 84:9-12 恢復本)

84:10 天主,我們的護盾,求您目睹,請對您的受傅者予以回顧。
84:11 的確在您的聖殿逗留一日,遠勝過在別處逗千日。我寧願站在我天主殿宇的門限,我不願逗留在惡人帳幕的裏面,
84:12 因為上主天主是護盾。上主常廣施恩愛和光榮;祂對行為正直純潔的人,從來不會拒絕賜祐賜福。
84:13 萬軍的上主,依賴您的人,那人才是真有福的。
(詩篇 84:10-13 思高譯本)

84:9 衛護我們的上帝啊,求你賜福給你所選立的王!
84:10 在你的殿宇住一天勝過在別處住千日;我寧願在我上帝的居所看門,不願住在邪惡人的家裏。
84:11 主上帝是太陽,是保護者;他給我們恩惠、光榮。他從不留下一樣美好的事物不賜給行為正直的人。
84:12 上主─萬軍的統帥,信靠你的人多麼有福啊!
(詩篇 84:9-12 現代中文譯本修訂版)

84:9 神啊,留意我們的盾牌【2404】,垂顧觀看你的受膏者【2405】。
84:10 是的【2406】,在你的院宇住一日,勝似在別處住千日。我寧可在神殿中看門,不願住在惡人的帳棚裏【2407】。
84:11  因為耶和華是保障,是盾牌【2408】,要賜下恩惠和榮耀。他未嘗留下一樣好處不給那些有德行的人【2409】。
84:12  掌管一切之耶和華【2410】 啊,倚靠你的人便為有福【2411】!
(詩篇 84:9-12 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020-02-12  靈修206頁  屬靈的朝聖之旅
84:5 靠你得力量、嚮往到錫安朝見你的人有福了!(詩篇 84:5 當代譯本)
84:6 他們走過流淚谷,這谷就變成泉源之地,秋雨使谷中水塘遍佈。(詩篇 84:6 當代譯本)
84:7 他們越走越有力,都要到錫安朝見上帝。(詩篇 84:7 當代譯本)
84:8 萬軍之上帝耶和華啊,求你聽我的禱告;雅各的上帝啊,求你垂聽。(細拉)(詩篇 84:8 當代譯本)
(詩篇 84:5~8 當代譯本)

84:5 在你裏面得力量、心裏嚮往於上殿階的、這人有福啊!(詩篇 84:5 呂振中)
84:6 他們經過鳳仙樹的乾燥谷,也能使它變為泉源之地,並有秋雨使泥塘滿處都是。(詩篇 84:6 呂振中)
84:7 他們行走、力上加力,各人朝見上帝於錫安。(詩篇 84:7 呂振中)
84:8 永恆主萬軍之上帝啊,聽我的禱告哦;雅各的上帝啊,側耳聽哦! (細拉)(詩篇 84:8 呂振中)
(詩篇 84:5~8 呂振中譯本)

84:5 靠你有力量、心中嚮往錫安大道的,這人有福了!(詩篇 84:5 和合本2010)
84:6 他們經過「流淚谷」,叫這谷變為泉源之地;且有秋雨之福蓋滿了全谷。(詩篇 84:6 和合本2010)
84:7 他們行走,力上加力,各人到錫安朝見上帝。(詩篇 84:7 和合本2010)
84:8 萬軍之耶和華上帝啊,求你聽我的禱告!雅各的上帝啊,求你側耳而聽!(細拉)(詩篇 84:8 和合本2010)
(詩篇 84:5~8 和合本2010)

84:5 靠你有力量,心中嚮往通到聖殿大道的,這人是有福的。(詩篇 84:5 新譯本)
84:6 他們經過乾旱的山谷,使這谷變為泉源之地,更有秋雨使這谷到處都是水池。(詩篇 84:6 新譯本)
84:7 他們行走,力上加力,直到各人在錫安朝見 神。(詩篇 84:7 新譯本)
84:8 耶和華萬軍的 神啊!求你聽我的禱告;雅各的 神啊!求你留心聽。 (細拉)(詩篇 84:8 新譯本)
(詩篇 84:5~8 新譯本)

84:5 因你有力量,心中想往錫安大道的,這人便為有福。
84:6 他們經過流淚谷,叫這谷變為泉源之地;並有秋雨之福,蓋滿了這谷。
84:7 他們行走,力上加力,各人到錫安朝見神。
84:8 耶和華萬軍之神阿,求你聽我的禱告;雅各的神阿,求你側耳聽。〔細拉〕
(詩篇 84:5-8 恢復本)

84:6 那以您作為自己的助佑,居心朝聖的人,真是有福!
84:7 他們把他們經過的乾谷變為水泉,並以初雨給乾谷披上祝福的衣衫。
84:8 他們的體力越行越壯,來到熙雍覲見至高天主。
84:9 萬軍的上主,求您允我的懇請,雅各伯的天主,求您側耳傾聽!
(詩篇 84:5-9 思高譯本)

84:5 倚靠你獲得力量的人多麼有福啊!他們急切要往錫安山朝聖。
84:6 他們經過乾旱谷,它就變成泉源地;秋雨沛降,谷中處處池塘。
84:7 他們越走越有力氣,都要在錫安朝見至尊的上帝。
84:8 主上帝─萬軍的統帥啊,垂聽我的禱告!雅各的上帝啊,求你側耳垂聽!
(詩篇 84:5-8 現代中文譯本修訂版)

84:5 靠你有力量、心中想往錫安大道的【2395】,這人【2396】 是何等有福!
84:6  他們經過巴克【2397】 谷,他【2398】 為他們預備泉源,秋雨【2399】 成為水潭【2400】 蓋滿了全谷。
84:7  他們行走,你扶持添力【2401】,各人【2402】 能到錫安朝見神。
84:8  耶和華─萬軍之神【2403】 啊,求你聽我的禱告!雅各的神啊,求你留心聽!〔細拉〕
(詩篇 84:5-8 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020-02-11  靈修205頁   愛之歌
84:1 萬軍之耶和華啊,你的居所多麼美好!(詩篇 84:1 當代譯本)
84:2 我深願進入耶和華的院宇,我的身心向永活的上帝歡呼。(詩篇 84:2 當代譯本)
84:3 萬軍之耶和華,我的王我的上帝啊,在你的祭壇邊,麻雀找到了家,燕子築巢養育幼雛。(詩篇 84:3 當代譯本)
84:4 住在你殿裡的人有福了!他們不斷地歌頌你。(細拉)(詩篇 84:4 當代譯本)
(詩篇 84:1~4 當代譯本)

84:1 萬軍之永恆主啊,你的居所何等可愛啊!(詩篇 84:1 呂振中)
84:2 我的心神渴想着永恆主的院子、到暈過去;我的心腸我的血肉都歡呼,頌讚我生命之上帝。(詩篇 84:2 呂振中)
84:3 在你的居所裏小鳥為自己找着了家,燕子為自己找着了菢雛的窩。萬軍之永恆主,我的王、我的上帝啊,(詩篇 84:3 呂振中)
84:4 住在你殿中的有福啊;他們老在頌讚着你呢。 (細拉)(詩篇 84:4 呂振中)
(詩篇 84:1~4 呂振中譯本)

84:1 萬軍之耶和華啊,你的居所何等可愛!(詩篇 84:1 和合本2010)
84:2 我羨慕渴想耶和華的院宇,我的內心,我的肉體向永生上帝歡呼。(詩篇 84:2 和合本2010)
84:3 萬軍之耶和華-我的王,我的上帝啊,在你祭壇那裏,麻雀為自己找到了家,燕子為自己找着菢雛之窩。(詩篇 84:3 和合本2010)
84:4 如此住在你殿中的有福了!他們不斷地讚美你。(細拉)(詩篇 84:4 和合本2010)
(詩篇 84:1~4 和合本2010本)

84:1 萬軍之耶和華啊!你的居所多麼可愛。(詩篇 84:1 新譯本)
84:2 我的靈渴想切慕耶和華的院子,我的心身向永活的 神歡呼。(詩篇 84:2 新譯本)
84:3 萬軍之耶和華,我的王我的 神啊!在你的祭壇那裡,麻雀找到了住處,燕子也為自己找到了安置幼雛的巢。(詩篇 84:3 新譯本)
84:4 住在你殿中的,都是有福的,他們還要不斷讚美你。 (細拉)(詩篇 84:4 新譯本)
(詩篇 84:1~4 新譯本)

84:0 可拉子孫的詩,交與歌詠長;用迦特樂器。
84:1 萬軍之耶和華阿,你的居所何等可愛!
84:2 我的魂羨慕,甚至渴想耶和華的院宇;我的心腸,我的肉體,向活神呼籲。
84:3 萬軍之耶和華,我的王我的神阿,在你的兩座壇那裏,連麻雀也找著房屋;燕子也為自己找著菢雛之窩。
84:4 住在你殿中的,便為有福;他們仍要讚美你。〔細拉〕
(詩篇 84:1-4 恢復本)

84:1 詠【朝拜上主歌】 科辣黑子孫的詩歌,交於樂官。調寄「加特」。
84:2 萬軍的上主,您的居所是多麼可愛!
84:3 我的心靈對上主的宮庭渴慕及緬懷。我的心靈及肉身向生活的天主踴躍歡欣。 
84:4 萬軍的上主,我的君王,我的天主,麻雀您的祭壇找到了住所,燕子也找到了安置4. 幼雛的窩巢。
84:5 上主,居住在您的殿宇,時常讚美您的,真是有福!
(詩篇 84:1-5 思高譯本)

84:1
渴慕上帝的居所
上主─萬軍的統帥啊,我多麼愛慕你的居所!
84:2 我多麼渴慕上主的殿宇!我用整個身心向永生的上帝歡呼歌唱。
84:3 上主─萬軍的統帥,我的王,我的上帝啊,在你的祭壇邊,連麻雀也為自己築巢,燕子找到了安置雛兒的窩。
84:4 住在你殿宇中的人多麼有福啊!他們不斷地在頌讚你。
(詩篇 84:1-4 現代中文譯本修訂版)

84:1
第八十四篇
〔可拉後裔的詩,交與伶長。用迦特樂器【2386】。〕
萬軍之耶和華啊【2387】,你的居所【2388】 何等可愛!
84:2 我羨慕渴想【2389】 耶和華的院宇【2390】,我的心腸,我的全人【2391】向永生神歡呼。
84:3 萬軍的統帥,我的王,我的上帝啊,在你的祭壇邊,甚至麻雀【2392】 也為自己築巢,燕子為自己找著菢雛之窩【2393】。
84:4  住在你殿宇中的人是何等有福【2394】,他們能不斷讚美你。
(詩篇 84:1-4 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

寇紹涵牧師: 哥林多前書第十四章 (上)

寇紹涵牧師: 哥林多前書第十四章 (下)

2020-02-14
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(聖經新普及譯本,和合本,哥林多前書14章)

你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道。

那說方言的,原不是對人說,乃是對神說,因為沒有人聽出來。然而他在心靈裏,卻是講說各樣的奧秘。

但作先知講道的,是對人說,要造就、安慰、勸勉人。

說方言的,是造就自己;作先知講道的,乃是造就教會。

我願意你們都說方言,更願意你們作先知講道,因為說方言的,若不翻出來,使教會被造就,那作先知講道的,就比他強了。

弟兄們,我到你們那裏去,若只說方言,不用啓示、或知識、或預言、或教訓,給你們講解,我與你們有甚麼益處呢?

就是那有聲無氣的物,或簫、或琴,若發出來的聲音沒有分別,怎能知道所吹、所彈的是甚麼呢?

若吹無定的號聲,誰能預備打仗呢?

你們也是如此,舌頭若不說容易明白的話,怎能知道所說的是甚麼呢?這就是向空說話了。

世上的聲音或者甚多,卻沒有一樣是無意思的。

我若不明白那聲音的意思,這說話的人必以我為化外之人,我也以他為化外之人。

你們也是如此,既是切慕屬靈的恩賜,就當求多得造就教會的恩賜。

所以那說方言的,就當求着能翻出來。

我若用方言禱告,是我的靈禱告,但我的悟性沒有果效。

這卻怎麼樣呢?我要用靈禱告,也要用悟性禱告;我要用靈歌唱,也要用悟性歌唱。

不然,你用靈祝謝,那在座不通方言的人,既然不明白你的話,怎能在你感謝的時候說「阿們」呢?

你感謝的固然是好,無奈不能造就別人。

我感謝神,我說方言比你們眾人還多。

但在教會中,寧可用悟性說五句教導人的話,強如說萬句方言。

弟兄們,在心志上不要作小孩子;然而,在惡事上要作嬰孩,在心志上總要作大人。

律法上記着:「主說:『我要用外邦人的舌頭和外邦人的嘴唇,向這百姓說話,雖然如此,他們還是不聽從我。』」

這樣看來,說方言不是為信的人作證據,乃是為不信的人;作先知講道不是為不信的人作證據,乃是為信的人。

所以全教會聚在一處的時候,若都說方言,偶然有不通方言的,或是不信的人進來,豈不說你們癲狂了嗎?

若都作先知講道,偶然有不信的,或是不通方言的人進來,就被眾人勸醒,被眾人審明,

他心裏的隱情顯露出來,就必將臉伏地,敬拜神,說:「神真是在你們中間了。」

弟兄們,這卻怎麼樣呢?你們聚會的時候,各人或有詩歌,或有教訓,或有啓示,或有方言,或有翻出來的話,凡事都當造就人。

若有說方言的,只好兩個人,至多三個人,且要輪流着說,也要一個人翻出來。

若沒有人翻,就當在會中閉口,只對自己和神說就是了。

至於作先知講道的,只好兩個人,或是三個人,其餘的就當慎思明辨。

若旁邊坐着的得了啓示,那先說話的就當閉口不言。

因為你們都可以一個一個地作先知講道,叫眾人學道理,叫眾人得勸勉。

先知的靈原是順服先知的,

因為神不是叫人混亂,乃是叫人安靜。

婦女在會中要閉口不言,像在聖徒的眾教會一樣,因為不准她們說話。她們總要順服,正如律法所說的。

她們若要學甚麼,可以在家裏問自己的丈夫,因為婦女在會中說話原是可恥的。

神的道理豈是從你們出來嗎?豈是單臨到你們嗎?

若有人以為自己是先知,或是屬靈的,就該知道我所寫給你們的是主的命令。

若有不知道的,就由他不知道吧!

所以我弟兄們,你們要切慕作先知講道,也不要禁止說方言。

凡事都要規規矩矩地按着次序行。

(聖經.和合本, 哥林多前書 14:1-40)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道。

那說方言的,原不是對人說,乃是對神說,因為沒有人聽出來。然而他在心靈裏,卻是講說各樣的奧秘。

但作先知講道的,是對人說,要造就、安慰、勸勉人。

說方言的,是造就自己;作先知講道的,乃是造就教會。

我願意你們都說方言,更願意你們作先知講道,因為說方言的,若不翻出來,使教會被造就,那作先知講道的,就比他強了。

弟兄們,我到你們那裏去,若只說方言,不用啓示、或知識、或預言、或教訓,給你們講解,我與你們有甚麼益處呢?

就是那有聲無氣的物,或簫、或琴,若發出來的聲音沒有分別,怎能知道所吹、所彈的是甚麼呢?

若吹無定的號聲,誰能預備打仗呢?

你們也是如此,舌頭若不說容易明白的話,怎能知道所說的是甚麼呢?這就是向空說話了。

世上的聲音或者甚多,卻沒有一樣是無意思的。

我若不明白那聲音的意思,這說話的人必以我為化外之人,我也以他為化外之人。

你們也是如此,既是切慕屬靈的恩賜,就當求多得造就教會的恩賜。

所以那說方言的,就當求着能翻出來。

我若用方言禱告,是我的靈禱告,但我的悟性沒有果效。

這卻怎麼樣呢?我要用靈禱告,也要用悟性禱告;我要用靈歌唱,也要用悟性歌唱。

不然,你用靈祝謝,那在座不通方言的人,既然不明白你的話,怎能在你感謝的時候說「阿們」呢?

你感謝的固然是好,無奈不能造就別人。

我感謝神,我說方言比你們眾人還多。

但在教會中,寧可用悟性說五句教導人的話,強如說萬句方言。

弟兄們,在心志上不要作小孩子;然而,在惡事上要作嬰孩,在心志上總要作大人。

律法上記着:「主說:『我要用外邦人的舌頭和外邦人的嘴唇,向這百姓說話,雖然如此,他們還是不聽從我。』」

這樣看來,說方言不是為信的人作證據,乃是為不信的人;作先知講道不是為不信的人作證據,乃是為信的人。

所以全教會聚在一處的時候,若都說方言,偶然有不通方言的,或是不信的人進來,豈不說你們癲狂了嗎?

若都作先知講道,偶然有不信的,或是不通方言的人進來,就被眾人勸醒,被眾人審明,

他心裏的隱情顯露出來,就必將臉伏地,敬拜神,說:「神真是在你們中間了。」

弟兄們,這卻怎麼樣呢?你們聚會的時候,各人或有詩歌,或有教訓,或有啓示,或有方言,或有翻出來的話,凡事都當造就人。

若有說方言的,只好兩個人,至多三個人,且要輪流着說,也要一個人翻出來。

若沒有人翻,就當在會中閉口,只對自己和神說就是了。

至於作先知講道的,只好兩個人,或是三個人,其餘的就當慎思明辨。

若旁邊坐着的得了啓示,那先說話的就當閉口不言。

因為你們都可以一個一個地作先知講道,叫眾人學道理,叫眾人得勸勉。

先知的靈原是順服先知的,

因為神不是叫人混亂,乃是叫人安靜。

婦女在會中要閉口不言,像在聖徒的眾教會一樣,因為不准她們說話。她們總要順服,正如律法所說的。

她們若要學甚麼,可以在家裏問自己的丈夫,因為婦女在會中說話原是可恥的。

神的道理豈是從你們出來嗎?豈是單臨到你們嗎?

若有人以為自己是先知,或是屬靈的,就該知道我所寫給你們的是主的命令。

若有不知道的,就由他不知道吧!

所以我弟兄們,你們要切慕作先知講道,也不要禁止說方言。

凡事都要規規矩矩地按着次序行。

(聖經.和合本, 哥林多前書 14:1-40)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

寇紹涵牧師: 哥林多前書第十三章

2020-02-13
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(聖經新普及譯本,和合本,哥林多前書13章)

我若能說萬人的方言,並天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼、響的鈸一般。

我若有先知講道之能,也明白各樣的奧秘、各樣的知識,而且有全備的信,叫我能夠移山,卻沒有愛,我就算不得甚麼。

我若將所有的賙濟窮人,又捨己身叫人焚燒,卻沒有愛,仍然與我無益。

愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒,愛是不自誇,不張狂,

不作害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,

不喜歡不義,只喜歡真理;

凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;

愛是永不止息。 先知講道之能,終必歸於無有;說方言之能,終必停止;知識也終必歸於無有。

我們現在所知道的有限,先知所講的也有限,

等那完全的來到,這有限的必歸於無有了。

我作孩子的時候,話語像孩子,心思像孩子,意念像孩子;既成了人,就把孩子的事丟棄了。

我們如今彷彿對着鏡子觀看,模糊不清,到那時,就要面對面了。我如今所知道的有限,到那時就全知道,如同主知道我一樣。

如今常存的有信,有望,有愛;這三樣,其中最大的是愛。

(聖經.和合本, 哥林多前書 13:1-13)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

如果我能說所有人間和天使的語言,卻不愛人,我就不過是一隻吵鬧的鑼,一個嘡啷作響的鈸。

如果我有宣講上帝信息的恩賜,如果我明白上帝各種奧秘的計劃,又擁有所有的知識,如果我有能夠移山的信心,卻不愛人,我就毫無價值。

如果我把自己擁有的一切都分給窮人,甚至捨身捐軀,讓自己引以為榮,我卻不愛人,那對我還是毫無益處。

愛是忍耐,也是仁慈。愛是不嫉妒、不自誇、不傲慢、

不粗野。愛是不求自己的利益,不輕易發怒,不記住自己受到的傷害。

愛不以不公正的事為樂,只為真理得勝而歡喜。

愛永不放棄,永不失去信心,而是常存盼望,在任何情況下都能堅忍到底。

宣講上帝的信息,說出人所不知的語言,特殊的知識,將會變得毫無用處;惟有愛永存不息!

我們現有的知識是片面的,並不全面;甚至宣講上帝的信息的恩賜,也只能揭示整幅圖畫的一部分!

但那完全的時刻到來時,這些片面的事物將會變得毫無用處。

我還是小孩子的時候,我的話語、思想和推理方式都像個孩子。可是我長大以後,就把孩子那一套丟棄了。

我們現在看事物看得並不完全,就像從鏡子裏看到的影像一樣,令人不解,但將來我們會清清楚楚地看到一切。我現在所知道的都是片面的,並不完全,但將來我會完全地知道一切,就像上帝現在完全地知道我一樣。

永存不息的有三樣,就是信心、盼望和愛,而其中最大的是愛。

(聖經.新普及譯本, 哥林多前書 13:1-13)

歡迎追蹤,道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()