2019-12-31
早安！每日讀聖經，讀懂聖經並不難（新普及譯本，和合本，使徒行傳13章）
在敍利亞安提阿的教會中，有一些先知和教師，他們當中有巴拿巴、西面（稱作「黑人」）、路求（古利奈人）、馬念（跟希律．安提帕王一起長大）、掃羅。
一天，這些人正在敬拜主和禁食，聖靈對他們說：「將巴拿巴和掃羅分別出來吧，讓他們去做我召喚他們要去做的特別事工。」
於是經過再三的禁食禱告，他們就按手在這兩人身上，差遣他們上路了。
巴拿巴和掃羅就這樣被聖靈差遣出去。他們來到西流基港，隨後又乘船前往塞浦路斯島。
他們到了撒拉米城，就去猶太人的會堂宣講上帝的道。約翰．馬可和他們同行，做他們的助手。
他們隨後走遍島上各個城鎮，最後來到帕弗，在那裏遇見一個名叫巴．耶穌的猶太巫師。那人是個假先知，
常跟當地的總督士求．保羅在一起。士求．保羅是個聰明人，他請來巴拿巴和掃羅，因為想聽上帝的道。
但那個巫師以呂馬（這希臘文名字正是指「巫師」）卻從中作梗，慫恿總督不要理會巴拿巴和掃羅所講的，企圖阻止總督歸信。
掃羅也叫保羅，他被聖靈充滿，定睛看着那個巫師，
說：「你這個魔鬼之子，滿腦子欺騙和詭詐，是一切美善的敵人！你歪曲主的真道，還不肯罷休嗎？
看，主現在要動手懲罰你，他要使你瞎眼，你會有一段時間看不見陽光。」頓時，那人的雙眼一片漆黑，他只好四處摸索，求人牽着他的手給他領路。
總督看見所發生的事，就信了主，因為這個關於主的教導使他感到非常震驚。
保羅和同伴離開帕弗城，乘船前往旁非利亞，在港口城鎮別加上岸。就在那裏，約翰．馬可離開了他們，回耶路撒冷去了。
但保羅和巴拿巴繼續往內陸走，來到彼西底的安提阿。 安息日那天，他們來到會堂參加禮拜。
像往常一樣讀過摩西和先知的書卷後，聚會的負責人便派人對他倆說：「兄弟們，如果你們有甚麼要勸勉大家，就上前來說吧。」
保羅站了起來，舉手示意大家安靜，然後說：「各位以色列同胞和敬畏上帝的外族人，請聽我說。
「以色列民的上帝揀選了我們的祖先，使他們在埃及寄居的時候人丁興旺，成長壯大，又用大有能力的臂膀帶領他們脫離為奴之地。
他們在曠野漂流的四十年間，上帝一直容忍他們，
後來他消滅了迦南的七個民族，把那些民族的土地賜給以色列作產業。
這些事歷時約四百五十年。 「其後，上帝賜下士師治理他們，直到先知撒母耳的年代。
那時，他們要求一個王，上帝就讓便雅憫族基士的兒子掃羅管治他們四十年。
但後來上帝廢了掃羅，立大衞作王。上帝提到大衞時曾說：『我已經找到耶西的兒子大衞，一個合我心意的人，他必遵行我一切的旨意。』
「在大衞王子孫中的這位耶穌，就是上帝應許給以色列的救主！
在耶穌到來以前，施浸約翰向所有以色列人傳道，要他們從罪中悔改，歸向上帝，並接受浸禮。
約翰在快要完成他的事奉時，問他們：『你們以為我是基督嗎？不，我不是！但他快要來了，我就連作他的奴僕，替他解鞋帶也不配。』
「各位兄弟——亞伯拉罕的子孫，還有你們這些敬畏上帝的外族人啊，這救恩的信息已經傳給我們了！
耶路撒冷的眾民和領袖沒有認出耶穌就是眾先知所說的那一位；相反，他們將耶穌定了死罪，這恰恰應驗了眾先知的話，就是他們每個安息日所讀的。
儘管他們找不到合法的理由判耶穌死罪，卻還是要求彼拉多一定要處死他。
「先知所說關於耶穌的一切話，他們全都做了，就把他從十字架上取下來，放在墳墓裏。
但上帝卻讓他從死人中復活了！
之後的許多日子裏，他向那些從加利利一路跟隨他到耶路撒冷的人顯現。現在，他們都成為他的見證人，向以色列人作見證。
「我們在這裏，是要把這個好消息帶給你們：上帝給我們祖先的應許，
現在已經藉着耶穌的復活，為我們這些子孫成就了。關於耶穌，詩篇第二篇這樣說： 『你是我的兒子，今天我成了你的父親。』
上帝應許要使他從死人中復活，不讓他在墳墓中腐爛。上帝說：『我應許賜給大衞的神聖祝福，我要賜給你們。』
另一篇詩篇說得更清楚：『你不會讓你的聖者在墳墓中腐爛。』
這裏指的不是大衞，大衞在世的日子遵行上帝的旨意，死後就跟他的祖先葬在一起，他的身體也腐爛了。
因此，這話指的是另一位，是上帝使之復活的那一位，他的身體沒有腐壞。
「各位兄弟，請聽！我們來這裏是要向你們宣告：藉着耶穌這個人，你們的罪可以得到赦免。
凡是相信他的，都要被上帝稱為義人，而摩西律法是無法做到這一點的。
你們要當心！不要讓先知的話在你們身上應驗了，因為他們說：
『看啊，你們這些譏笑人的，驚歎吧！滅亡吧！因為我要在你們有生之年做一些事，儘管有人把這些事告訴你們，你們也不會相信。』」
那一天，保羅和巴拿巴離開會堂的時候，眾人請求他們下一個安息日再來講論這些事。
許多猶太人和虔誠歸信猶太教的外族人都跟從保羅和巴拿巴，兩人就勉勵他們要恆常倚靠上帝的恩典。
到了下一個安息日，幾乎全城的人都出來聽主的道。
但有的猶太人看到這眾多的人，就心生嫉妒；於是他們便誹謗保羅，反駁他所講的一切。
保羅和巴拿巴放膽大聲宣告說：「我們必須把上帝的道先傳給你們猶太人，但既然你們拒絕接受，斷定自己不配得到永生，我們就要把它傳給外族人。
因為主曾經這樣吩咐我們： 『我已經使你成為外族人的光，好讓你把救恩帶到天涯海角。』」
聽了這話，外族人非常高興，就感謝主的信息；而所有蒙上帝揀選得永生的人都成了信徒。
就這樣，主的道傳遍了那個地方。
後來，猶太人煽動有影響力的猶太教婦女和城裏的領袖，又慫恿亂民對付保羅和巴拿巴，把二人趕出城外。
他們二人就跺掉腳上的塵土，表示棄絕他們，往以哥念城去了。
信徒都滿心歡喜，被聖靈充滿。
(聖經．新普及譯本, 使徒行傳 13:1-52)
歡迎追蹤，生命﹑真理﹑道路
在安提阿的教會中有幾位先知和教師，就是巴拿巴和稱呼尼結的西面，古利奈人路求，與分封之王希律同養的馬念，並掃羅。
他們事奉主，禁食的時候，聖靈說：「要為我分派巴拿巴和掃羅，去做我召他們所做的工。」
於是禁食禱告，按手在他們頭上，就打發他們去了。
他們既被聖靈差遣，就下到西流基，從那裏坐船往塞浦路斯去。
到了撒拉米，就在猶太人各會堂裏傳講神的道，也有約翰作他們的幫手。
經過全島，直到帕弗，在那裏遇見一個有法術、假充先知的猶太人，名叫巴耶穌。
這人常和方伯士求保羅同在。士求保羅是個通達人，他請了巴拿巴和掃羅來，要聽神的道。
只是那行法術的以呂馬（這名翻出來就是「行法術」的意思）敵擋使徒，要叫方伯不信真道。
掃羅又名保羅，被聖靈充滿，定睛看他，
說：「你這充滿各樣詭詐奸惡，魔鬼的兒子，眾善的仇敵，你混亂主的正道還不止住嗎？
現在主的手加在你身上，你要瞎眼，暫且不見日光。」 他的眼睛立刻昏蒙黑暗，四下裏求人拉着手領他。
方伯看見所做的事，很希奇主的道，就信了。
保羅和他的同人從帕弗開船，來到旁非利亞的別加，約翰就離開他們，回耶路撒冷去。
他們離了別加往前行，來到彼西底的安提阿，在安息日進會堂坐下。
讀完了律法和先知的書，管會堂的叫人過去，對他們說：「二位兄台，若有甚麼勸勉眾人的話，請說。」
保羅就站起來，舉手說：「以色列人和一切敬畏神的人，請聽。
這以色列民的神揀選了我們的祖宗，當民寄居埃及的時候，抬舉他們，用大能的手領他們出來；
又在曠野容忍他們約有四十年。
既滅了迦南地七族的人，就把那地分給他們為業。
此後，給他們設立士師，約有四百五十年，直到先知撒母耳的時候。
「後來他們求一個王，神就將便雅憫支派中基士的兒子掃羅，給他們作王四十年。
既廢了掃羅，就選立大衞作他們的王，又為他作見證說：『我尋得耶西的兒子大衞，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。』」
「從這人的後裔中，神已經照着所應許的，為以色列人立了一位救主，就是耶穌。
在他沒有出來以先，約翰向以色列眾民宣講悔改的浸禮。
約翰將行盡他的程途說：『你們以為我是誰？我不是基督。只是有一位在我以後來的，我解他腳上的鞋帶也是不配的。』
「弟兄們，亞伯拉罕的子孫和你們中間敬畏神的人哪，這救世的道是傳給我們的。
耶路撒冷居住的人和他們的官長，因為不認識基督，也不明白每安息日所讀眾先知的書，就把基督定了死罪，正應了先知的預言。
雖然查不出他有當死的罪來，還是求彼拉多殺他。
既成就了經上指着他所記的一切話，就把他從木頭上取下來，放在墳墓裏。
神卻叫他從死裏復活。
那從加利利同他上耶路撒冷的人多日看見他，這些人如今在民間是他的見證。
「我們也報好信息給你們，就是那應許祖宗的話，
神已經向我們這作兒女的應驗，叫耶穌復活了。正如詩篇第二篇上記着說：『你是我的兒子，我今日生你。』
論到神叫他從死裏復活，不再歸於朽壞，就這樣說：『我必將所應許大衞那聖潔可靠的恩典，賜給你們。』
又有一篇上說：『你必不叫你的聖者見朽壞。』
「大衞在世的時候，遵行了神的旨意，就睡了，歸到他祖宗那裏，已見朽壞；
惟獨神所復活的，他並未見朽壞。」
「所以弟兄們，你們當曉得：赦罪的道是由這人傳給你們的。
你們靠摩西的律法，在一切不得稱義的事上信靠這人，就都得稱義了。
所以，你們務要小心，免得先知書上所說的臨到你們。
主說：『你們這輕慢的人要觀看、要驚奇、要滅亡，因為在你們的時候，我行一件事，雖有人告訴你們，你們總是不信。』」
他們出會堂的時候，眾人請他們到下安息日再講這話給他們聽。
散會以後，猶太人和敬虔進猶太教的人多有跟從保羅、巴拿巴的。二人對他們講道，勸他們務要恆久在神的恩中。
到下安息日，合城的人幾乎都來聚集，要聽神的道。
但猶太人看見人這樣多，就滿心嫉妒，硬駁保羅所說的話，並且毀謗。
保羅和巴拿巴放膽說：「神的道先講給你們，原是應當的；只因你們棄絕這道，斷定自己不配得永生，我們就轉向外邦人去。
因為主曾這樣吩咐我們說：『我已經立你作外邦人的光，叫你施行救恩，直到地極。』」
外邦人聽見這話，就歡喜了，讚美神的道；凡預定得永生的人都信了。
於是主的道傳遍了那一帶地方。
但猶太人挑唆虔敬尊貴的婦女和城內有名望的人，逼迫保羅、巴拿巴，將他們趕出境外。
二人對着眾人跺下腳上的塵土，就往以哥念去了。
門徒滿心喜樂，又被聖靈充滿。
(聖經．和合本, 使徒行傳 13:1-52)
歡迎追蹤，生命﹑真理﹑道路
