2019-12-05
早安！每日讀聖經，讀懂聖經並不難（新普及譯本，和合本, 約翰福音9章）
耶穌走在路上，看見一個天生眼瞎的人。
門徒問耶穌：「拉比，為甚麼這人生來就瞎眼？是因為他自己的罪，還是他父母的罪呢？」
耶穌回答：「不是因為他的罪或他父母的罪，而是為了在他身上顯出上帝的大能來。
差我們來的那位給我們委派了工作，我們必須趕快完成。黑夜將到，那時誰都不能做工了。
但我在世上時，我就是世界的光。」
說完，耶穌往地上吐了一口唾沫，用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上，
對他說：「你自己去西羅亞池洗一洗。」（「西羅亞」的意思是「奉差遣」。）那人就去洗眼睛，回來時已經能看見了！
他的鄰居和認識他是個瞎乞丐的人彼此問：「這不是從前坐着討飯的那個人嗎？」
有些人說是他，也有些人說：「不是他，不過是長得像他罷了！」 但那乞丐不停地說：「是的，就是我！」
他們便問：「怎麼回事？誰把你治好了？」
那人回答：「有個叫耶穌的人，和了些泥抹在我的眼睛上，吩咐我：『你自己去西羅亞池洗一洗。』我就去洗了眼睛，現在我能看見了！」
他們問：「他現在在哪裏？」 那人說：「我不知道。」
於是他們把這個先前瞎眼的人帶到法利賽人那裏，
因為耶穌和泥治好瞎子那天是安息日。
法利賽人就盤問那人，要知道事情的經過是怎樣的。他告訴他們：「他和泥抹在我的眼睛上，我把泥洗掉後，就能看見了！」
有些法利賽人說：「這個耶穌不是從上帝那裏來的，因為他在安息日做工。」另外有些人卻說：「一個普通的罪人怎麼能行這樣的神蹟呢？」於是他們之間有了極大的分歧。
法利賽人又查問那先前瞎眼的人：「那個人治好了你的眼睛，你認為他是甚麼人？」 那人說：「我想他一定是個先知。」
猶太人的領袖還是不信那個人從前是瞎眼的，現在才得以看見，就叫來他的父母，
問說：「這是你們的兒子嗎？他生來就是瞎眼的嗎？若真是這樣，現在他怎麼又看見了呢？」
他的父母回答：「我們知道這是我們的兒子，也知道他生來就看不見；
至於他現在怎麼能看見，誰治好了他，我們一概不知。你們問他吧，他已經是成年人，自己能說清楚。」
他父母這麼說，是因為害怕猶太人的領袖。那些領袖已經宣佈，誰說耶穌是基督，就把誰趕出會堂。
因此那人的父母說：「他已經是成年人了，你們問他吧。」
法利賽人再把那個之前瞎眼的人叫來，對他說：「這份榮耀應該歸給上帝，因為我們知道這耶穌是個罪人。」
那人說：「他是不是罪人，我不知道；我只知道我本來是瞎眼的，現在能看見了！」
他們問：「那他做了甚麼？他是怎麼治好你的？」
那人大聲說：「看！我已經告訴你們了，你們沒聽見嗎？為甚麼現在又想再聽一遍？難道你們也想作他的門徒嗎？」
他們就咒罵他，又說：「你才是他的門徒呢！我們是摩西的門徒！
我們知道上帝曾對摩西講話，可是這人卻來歷不明。」
那人反駁說：「這就太奇怪了！他治好了我的眼睛，你們竟不知道他從哪裏來？
我們都知道上帝不會聽罪人的禱告，卻樂意垂聽敬拜他和遵行他旨意的人。
自創世以來，從來沒人可以把生來就是瞎子的眼睛治好。
這人要不是來自上帝，就不可能做到。」
法利賽人說：「你生來就是個徹頭徹尾的罪人！竟然想教訓我們嗎？」於是他們把他趕出了會堂。
耶穌聽說了這事，就去找那人，問他：「你相信人子嗎？」
那人回答：「先生，誰是人子？我願意相信他。」
耶穌說：「你已經見到他了，他正跟你說話呢！」
那人說：「主啊，我信！」並俯伏敬拜耶穌。
耶穌告訴那人：「我來到這個世界施行審判，就是要讓瞎眼的能看見，讓那些自以為看得見的人知道，其實他們是瞎眼的。」
一些法利賽人站在附近，聽到這話，就問：「你說我們是瞎子嗎？」
耶穌說：「假如你們真是瞎子，就沒有罪了。但你們說自己看得見，那你們就仍然有罪。
(聖經．新普及譯本, 約翰福音 9:1-41)
歡迎追蹤，生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j
耶穌過去的時候，看見一個人生來是瞎眼的。
門徒問耶穌說：「拉比，這人生來是瞎眼的，是誰犯了罪？是這人呢？是他父母呢？」
耶穌回答說：「也不是這人犯了罪，也不是他父母犯了罪，是要在他身上顯出神的作為來。
趁着白日，我們必須做那差我來者的工；黑夜將到，就沒有人能做工了。
我在世上的時候，是世上的光。」
耶穌說了這話，就吐唾沫在地上，用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上，
對他說：「你往西羅亞池子裏去洗。」（「西羅亞」翻出來就是「奉差遣」。）他去一洗，回頭就看見了。
他的鄰舍和那素常見他是討飯的，就說：「這不是那從前坐着討飯的人嗎？」
有人說：「是他。」 又有人說：「不是，卻是像他。」 他自己說：「是我。」
他們對他說：「你的眼睛是怎麼開的呢？」
他回答說：「有一個人名叫耶穌，他和泥抹我的眼睛，對我說『你往西羅亞池子去洗』；我去一洗，就看見了。」
他們說：「那個人在哪裏？」 他說：「我不知道。」
他們把從前瞎眼的人帶到法利賽人那裏。
耶穌和泥開他眼睛的日子是安息日。
法利賽人也問他是怎麼得看見的。瞎子對他們說：「他把泥抹在我的眼睛上，我去一洗，就看見了。」
法利賽人中有的說：「這個人不是從神來的，因為他不守安息日。」 又有人說：「一個罪人怎能行這樣的神蹟呢？」他們就起了紛爭。
他們又對瞎子說：「他既然開了你的眼睛，你說他是怎樣的人呢？」 他說：「是個先知。」
猶太人不信他從前是瞎眼，後來能看見的，等到叫了他的父母來，
問他們說：「這是你們的兒子嗎？你們說他生來是瞎眼的，如今怎麼能看見了呢？」
他父母回答說：「他是我們的兒子，生來就瞎眼，這是我們知道的。
至於他如今怎麼能看見，我們卻不知道；是誰開了他的眼睛，我們也不知道。他已經成了人，你們問他吧！他自己必能說。」
他父母說這話，是怕猶太人，因為猶太人已經商議定了，若有認耶穌是基督的，要把他趕出會堂。
因此他父母說：「他已經成了人，你們問他吧！」
所以法利賽人第二次叫了那從前瞎眼的人來，對他說：「你該將榮耀歸給神，我們知道這人是個罪人。」
他說：「他是個罪人不是，我不知道。有一件事我知道：從前我是眼瞎的，如今能看見了！」
他們就問他說：「他向你做甚麼？是怎麼開了你的眼睛呢？」
他回答說：「我方才告訴你們，你們不聽，為甚麼又要聽呢？莫非你們也要作他的門徒嗎？」
他們就罵他說：「你是他的門徒，我們是摩西的門徒！
神對摩西說話，是我們知道的；只是這個人，我們不知道他從哪裏來。」
那人回答說：「他開了我的眼睛，你們竟不知道他從哪裏來，這真是奇怪！
我們知道神不聽罪人，惟有敬奉神、遵行他旨意的，神才聽他。
從創世以來，未曾聽見有人把生來是瞎子的眼睛開了。
這人若不是從神來的，甚麼也不能做。」
他們回答說：「你全然生在罪孽中，還要教訓我們嗎？」於是把他趕出去了。
耶穌聽說他們把他趕出去，後來遇見他，就說：「你信神的兒子嗎？」
他回答說：「主啊，誰是神的兒子，叫我信他呢？」
耶穌說：「你已經看見他，現在和你說話的就是他。」
他說：「主啊，我信！」就拜耶穌。
耶穌說：「我為審判到這世上來，叫不能看見的，可以看見；能看見的，反瞎了眼。」
同他在那裏的法利賽人聽見這話，就說：「難道我們也瞎了眼嗎？」
耶穌對他們說：「你們若瞎了眼，就沒有罪了；但如今你們說『我們能看見』，所以你們的罪還在。」
(聖經．和合本, 約翰福音 9:1-41)
留言列表
