早安！靈修172頁。面對完全陷落。經文（詩74：1~8）
上帝啊，你為甚麼丟棄我們這麼久？你為甚麼向自己草場的羊如此惱怒？
求你記念，我們是你早已揀選的子民，是你贖回作特別產業的民族！求你記念耶路撒冷——你地上的居所。
求你到那可怕的城市廢墟中走走，看看敵人怎樣毀壞了你的聖所。
在那裏，你的敵人為勝利歡呼，他們豎起了戰旗。
他們又揮動斧頭，像林中的伐木者。
他們揮動斧頭和鎬頭，粉碎精心雕刻的壁板。
他們縱火將你的聖所燒成焦土，褻瀆那歸在你名下的地方。
他們心想：「讓我們毀滅一切吧！」於是，他們焚毁了所有敬拜上帝的地方。
(聖經．新普及譯本, 詩篇 74:1-8)
上帝啊，你為甚麼永久屏棄我們？為甚麼向你牧養的羊冒煙發怒呢？求你記起你的會眾、你往古所獲得，你所贖回、做你產業之族派的；求你記起錫安山，你向來所居住的。求你舉步到那日久荒涼之地，去看仇敵在聖所中所行的一切壞事。你的敵人在你的會所中吼叫；他們豎了自己的旗號為標幟。在上邊的出入口拿斧子砍了格子籬。接着就是其中的雕刻物，他們一概用斧子鎚子打壞了。他們放火燒了你的聖所，褻瀆了你的名的居所，拆毁到地。他們心裏說：『我們要把它們一概毁壞』；就在遍地把上帝的會所都燒燬了。(詩篇 74:1-8 呂振中)
神啊！你為甚麼永遠丟棄我們呢？為甚麼你的怒氣向你草場上的羊群好像煙冒出呢？（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）求你記念你在古時買贖的會眾，就是你贖回作你產業的民族；求你記念你所居住的 錫安山。求你舉步去看那些長久荒涼的地方，去看仇敵在聖所裡所行的一切惡事。你的敵人在敬拜你的聚會中吼叫，他們豎起了自己的旗幟為記號。他們好像那些舉起斧子，在樹林中砍伐樹木的人。聖殿中的一切雕刻，他們都用斧子和銃子打碎了。他們用火把你的聖所燒成焦土，他們褻瀆你名的居所。他們心裡說：“我們要把它們完全毀滅！”他們燒毀了地上一切 敬拜 神的聚會地方。(詩篇 74:1-8 新譯本)
留言列表
