上帝的家、基督的愛

2020-03-01  靈修224頁   永不止息的愛
90:13 耶和華啊，我還要苦候多久呢？求你憐憫你的僕人。
90:14 求你在清晨以慈愛來滿足我們，使我們一生歡喜歌唱。
90:15 你使我們先前經歷了多少苦難和不幸的歲月，求你也賜給我們多少歡樂的歲月。
90:16 求你讓僕人們看見你的作為，讓我們的後代看見你的威榮。
90:17 願主——我們的上帝恩待我們，使我們所做的亨通，使我們所做的亨通。
(詩篇 90:13-17 當代譯本)

90:13 永恆主啊，要到幾時呢？回心轉意，憐恤你僕人吧！
90:14 求你使我們於早晨飽得你的堅愛，好叫我們終日不斷地歡呼喜樂。
90:15 你使我們受苦了多少日，求你也使我們歡喜了多少日；你使我們經見了患難多少年，求你也使我們喜樂了多少年。
90:16 願你的作為向你僕人顯現；願你的威榮向他們的子孫顯明。
90:17 願主我們的上帝之恩美歸於我們身上；願你堅立我們的手所作的工、於我們身上；我們的手所作的工、願你堅立它。
(詩篇 90:13-17 呂振中)

90:13 耶和華啊，我們要等到幾時呢？求你轉回，憐憫你的僕人們。
90:14 求你使我們早早飽得你的慈愛，好叫我們一生一世歡呼喜樂。
90:15 求你照着你使我們受苦的日子，和我們遭難的年歲，使我們喜樂。
90:16 願你的作為向你僕人們顯現，願你的榮耀向他們子孫顯明。
90:17 願主－我們上帝的恩寵歸於我們身上。願你堅立我們手所做的工，我們手所做的工，願你堅立。
(詩篇 90:13-17 和合本2010)

90:13 耶和華啊！要到幾時呢？求你回心轉意，求你憐恤你的僕人。
90:14 求你使我們早晨飽嘗你的慈愛，好使我們一生一世歡呼喜樂。
90:15 你使我們受苦和遭難的年日有多久，求你使我們喜樂的日子也有多久。
90:16 願你的作為向你的僕人彰顯，願你的威嚴向他們的子孫顯明。
90:17 願主我們的　神的恩慈臨到我們身上；願你為我們的緣故，堅立我們手所作的工；我們手所作的工，願你堅立。
(詩篇 90:13-17 新譯本)

90:13 耶和華阿，我們要等到幾時呢？求你轉回，為你的僕人後悔。
90:14 求你使我們在早晨飽得你的慈愛，好叫我們一生歡呼喜樂。
90:15 求你照著你使我們受苦的日子，照著我們遭難的年歲，叫我們喜樂。
90:16 願你的作為向你僕人顯現，願你的威榮向他們子孫顯明。
90:17 願主我們神的恩惠，歸於我們身上；願你堅立我們手所作的工，歸於我們身上；我們手所作的工，願你堅立。
(詩篇 90:13-17 恢復本)

90:13 上主，求您歸來，尚待何時？求您快來憐恤您的僕役！
90:14 使我們清晨就飽享您的慈愛，讓我們能歡欣鼓舞天天愉快！
90:15 您磨難我們，使我們受苦多少日子，求您也使我們多少年月時日歡喜。
90:16 求使您的僕人得見您的化工，給他們的子孫彰顯您的尊榮。
90:17 願上主我們的天主給我們廣施仁風，促使我們所做的工作順利成功，促使我們所做的工作順利成功。
(詩篇 90:13-17 思高譯本)

90:13 上主啊，你的震怒幾時終止？ 
求你憐恤你的僕人。 

90:14 每日清晨，求你使我們飽享你的慈愛， 
使我們一生充滿歡欣喜樂。 

90:15 你使我們遭受多少年日的苦難， 
求你也使我們享受多少年日的喜樂。 

90:16 求你讓你的僕人看見你大能的作為， 
讓我們的子孫看見你榮耀的威力。 

90:17 主─我們的上帝啊，求你賜福給我們！ 
求你使我們一切的工作順利； 
求你使我們所做的一切成功。
(詩篇 90:13-17 現代中文譯本修訂版) 

90:13 耶和華啊，我們要受苦幾時呢【2576】？求你轉回，憐憫【2577】你的僕人！
90:14 求你使我們早晨【2578】飽得你的慈愛，好叫我們一生一世歡呼喜樂！
90:15 求你照着你使我們受苦的日子和我們遭難的年歲，叫我們喜樂。
90:16 願你的作為向你僕人顯現；願你的榮耀向他們子孫顯明！
90:17 願主我們神的恩寵【2579】歸於我們身上。願你堅立我們手所做的工；我們手所做的工，願你堅立。【2580】
(詩篇 90:13-17 NET聖經中譯本) 

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

寇紹涵牧師: 加拉太書概論

加拉太書簡介概論
要旨：駁斥 猶太教士關於外邦信徒必須遵守猶太律法才可以得救的主張， 呼籲基督徒對主要有信心。在他裡面得自由。
作者：保羅
寫作對象： 保羅於第一次宣教旅程中在加拉太南部所建立的教會（ 包括以哥念 路司得 特庇等）， 及各處的基督徒。
寫作時間：約公元49年，在安提阿寄出，即耶路撒冷大會召開以前（公元50年）。
背景： 早期教會最受困擾的問題是新信徒---尤其是外邦信徒----與猶太律法的關係，在猶太信徒和保羅第一次宣教旅程所建立的新教會中，這些問題尤甚，所以保羅寫信予以糾正。稍後， 各教會的領袖們在耶路撒冷大會中正式處理了這問題。

鑰節： 基督釋放了我們，叫我們得以自由，所以要站立得穩，不要再被奴僕的軛挾制。（5：1）

主要地方：加拉太，耶路撒冷

我們可以靠遵守規條與上帝建立關係嗎？ 保羅告訴我們：不可以！人得以跟上帝恢復正確的關係，是靠著相信耶穌基督。

在第一世紀的加拉太教會中， 有人傳講冒牌的福音，誤導信心不堅定的信徒。 因此保羅義正詞嚴地提醒信徒， 不要受到引誘偏離純正的信仰。 那些假教師堅持說，人要得救恩，就必須遵守猶太教的規條和禮儀，特別是割禮。保羅強調救恩完全是上帝的恩典，人因相信基督得到的是真自由，信徒可以在基督裡得以釋放，不再受律法規條和罪的束縛，進而在聖靈引導下過見證福音的生活。

然而， 保羅並沒有否定律法本身，他更在信中講到律法的作用。 他也沒有否定好行為的重要性，相反， 他強調基督徒必須以愛行事，因為全部律法都可以用這條誡命來概括：《要愛你的鄰居，像愛自己一樣，》（加五14）。 信徒必須順從聖靈行事，而非順從肉體行事，要靠聖靈結出佳美的果子。

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

寇紹涵牧師: 加拉太書第二章

2020-03-02
早安！每日讀聖經，讀懂聖經並不難（聖經新普及譯本，和合本，加拉太書2章）

過了十四年，我同巴拿巴又上耶路撒冷去，並帶着提多同去。

我是奉啓示上去的，把我在外邦人中所傳的福音對弟兄們陳說，卻是背地裏對那有名望之人說的，惟恐我現在或是從前徒然奔跑。

但與我同去的提多雖是希臘人，也沒有勉強他受割禮，

因為有偷着引進來的假弟兄，私下窺探我們在基督耶穌裏的自由，要叫我們作奴僕。

我們就是一刻的工夫也沒有容讓順服他們，為要叫福音的真理仍存在你們中間。

至於那些有名望的，不論他是何等人，都與我無干。神不以外貌取人。那些有名望的，並沒有加增我甚麼，

反倒看見了主託我傳福音給那未受割禮的人，正如託彼得傳福音給那受割禮的人。

（那感動彼得叫他為受割禮之人作使徒的，也感動我，叫我為外邦人作使徒。）

又知道所賜給我的恩典，那稱為教會柱石的雅各、磯法、約翰，就向我和巴拿巴用右手行相交之禮，叫我們往外邦人那裏去，他們往受割禮的人那裏去。

只是願意我們記念窮人，這也是我本來熱心去行的。

後來磯法到了安提阿，因他有可責之處，我就當面抵擋他。

從雅各那裏來的人未到以先，他和外邦人一同吃飯；及至他們來到，他因怕奉割禮的人，就退去與外邦人隔開了。

其餘的猶太人也都隨着他裝假，甚至連巴拿巴也隨夥裝假。

但我一看見他們行得不正，與福音的真理不合，就在眾人面前對磯法說：「你既是猶太人，若隨外邦人行事，不隨猶太人行事，怎麼還勉強外邦人隨猶太人呢？

「我們這生來的猶太人，不是外邦的罪人，

既知道人稱義不是因行律法，乃是因信耶穌基督，連我們也信了基督耶穌，使我們因信基督稱義，不因行律法稱義，因為凡有血氣的，沒有一人因行律法稱義。

「我們若求在基督裏稱義，卻仍舊是罪人，難道基督是叫人犯罪的嗎？斷乎不是！

我素來所拆毀的，若重新建造，這就證明自己是犯罪的人。」

「我因律法，就向律法死了，叫我可以向神活着。

我已經與基督同釘十字架，現在活着的不再是我，乃是基督在我裏面活着；並且我如今在肉身活着，是因信神的兒子而活，他是愛我，為我捨己。

我不廢掉神的恩，義若是藉着律法得的，基督就是徒然死了。」

(聖經．和合本, 加拉太書 2:1-21)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

十四年後，我再次回到耶路撒冷，同行的有巴拿巴，提多也跟我們一起去。

我去那裏，是因為上帝啓示我，要我去。我在那裏，跟公認的教會領袖私下會面，同他們分享我向外族人傳講的信息。我想確保我們之間能達成共識，免得我的努力全都白費了，讓我空跑一場。

他們支持我，儘管我的同伴提多是外族人，他們也沒有要求他受割禮。

甚至那個問題的出現，也只是因為那裏有些所謂的基督徒，就是那些假冒的信徒，偷偷混入了我們中間，要窺探我們，要奪走我們在基督耶穌裏的自由。他們想要奴役我們，迫使我們跟從他們的猶太教規條。

然而，我們一刻也沒有向他們讓步。我們想要為你們維護福音的真理。

那些教會的領袖並沒有給我所傳講的增添過甚麼。（至於他們德高望重的名聲，對我來說其實無關緊要，因為上帝不偏待人。）

他們反而看到上帝已經把向外族人傳福音的責任交給了我，正如他把向猶太人傳福音的責任交給了彼得一樣。

因為同一位上帝，既通過猶太人的使徒彼得做工，也通過我這個外族人的使徒做工。

事實上，雅各、彼得和約翰這幾位被看作教會支柱的人，都承認上帝給我的恩賜，並且接納我和巴拿巴作他們的同工。他們鼓勵我們繼續向外族人傳福音，而他們則繼續在猶太人中間工作。

他們只是向我們建議，要繼續幫助窮人，而這也是我一直熱衷去做的事。

可是，當彼得來到安提阿時，我不得不當面反對他，因為他犯了嚴重的錯誤。

他剛來的時候，跟沒受過割禮的外族基督徒一起吃飯。可是，雅各的一些朋友到了以後，彼得害怕被那些堅決主張行割禮的人批評，就不再跟外族人一起吃飯了。

結果，其他猶太基督徒也跟着彼得裝假，連巴拿巴也跟從他們的虛偽走偏了。

我看到他們不跟從福音的真理，就當着所有人的面對彼得說：「你生為猶太人，尚且摒棄了猶太人的律法，像外族人那樣生活，為甚麼現在竟要迫使這些外族人跟從猶太人的傳統呢？

「你我生來就是猶太人，不像外族人那樣是『罪人』。

不過我們知道，人得以跟上帝恢復正確的關係，是靠着相信耶穌基督，而不是靠着遵守律法。我們也信了基督耶穌，這樣我們就因相信基督而跟上帝恢復了正確的關係，並不是因遵守律法，因為沒有人可以靠遵守律法跟上帝恢復正確的關係。」

但假如我們要藉着相信基督跟上帝恢復正確的關係，卻因我們摒棄了律法而被視為有罪，那是否意味着基督引領我們犯罪呢？當然不是！

相反，如果我拆毀了律法的舊體制後又把它重建起來，我才是一個罪人。

因為我一旦想遵從律法，律法就定我有罪。於是我便向着律法死了，不再試圖達到它所要求的一切，好讓我可以為上帝而活。

舊的我，已經和基督一起釘在十字架上，現在活着的不再是我，而是基督在我裏面活着。所以，我在這地上的身體中活着，是因信靠上帝的兒子；他愛我，為我捨己。

我不把上帝的恩典視為毫無意義，因為如果遵從律法能使我們跟上帝恢復正確的關係，基督就不用死了。

(聖經．新普及譯本, 加拉太書 2:1-21)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

寇紹涵牧師: 加拉太書第一章

2020-03-01
早安！每日讀聖經，讀懂聖經並不難（聖經新普及譯本，和合本，加拉太書1章）

作使徒的保羅（不是由於人，也不是藉着人，乃是藉着耶穌基督，與叫他從死裏復活的父神），

和一切與我同在的眾弟兄，寫信給加拉太的各教會：

願恩惠、平安從父神與我們的主耶穌基督歸與你們。

基督照我們父神的旨意為我們的罪捨己，要救我們脫離這罪惡的世代。

但願榮耀歸於神，直到永永遠遠。阿們！

我希奇你們這麼快離開那藉着基督之恩召你們的，去從別的福音。

那並不是福音，不過有些人攪擾你們，要把基督的福音更改了。

但無論是我們，是天上來的使者，若傳福音給你們，與我們所傳給你們的不同，他就應當被咒詛。

我們已經說了，現在又說：若有人傳福音給你們，與你們所領受的不同，他就應當被咒詛！

我現在是要得人的心呢？還是要得神的心呢？我豈是討人的喜歡嗎？若仍舊討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。

弟兄們，我告訴你們，我素來所傳的福音，不是出於人的意思，

因為我不是從人領受的，也不是人教導我的，乃是從耶穌基督啓示來的。

你們聽見我從前在猶太教中所行的事，怎樣極力逼迫、殘害神的教會；

我又在猶太教中，比我本國許多同歲的人更有長進，為我祖宗的遺傳更加熱心。

然而那把我從母腹裏分別出來、又施恩召我的神，

既然樂意將他兒子啓示在我心裏，叫我把他傳在外邦人中，我就沒有與屬血氣的人商量，

也沒有上耶路撒冷去見那些比我先作使徒的，惟獨往阿拉伯去，後又回到大馬士革。

過了三年，才上耶路撒冷去見磯法，和他同住了十五天。

至於別的使徒，除了主的兄弟雅各，我都沒有看見。

我寫給你們的不是謊話，這是我在神面前說的。

以後我到了敍利亞和基利家境內。

那時，猶太信基督的各教會都沒有見過我的面，

不過聽說：「那從前逼迫我們的，現在傳揚他原先所殘害的真道。」

他們就為我的緣故，歸榮耀給神。

(聖經．和合本, 加拉太書 1:1-24)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

這是使徒保羅寫的信。我不是由任何羣體或人間的權柄委派的，而是由耶穌基督自己和使他從死人中復活的父上帝委派的。

我和這裏所有的弟兄姊妹一起寫這封信給加拉太的眾教會。

願我們的父上帝和主耶穌基督把恩惠和平安賜給你們。

耶穌按我們父上帝的計劃，為我們的罪捨了性命，好救我們脫離我們所處的這個邪惡世界。

願所有榮耀都歸給上帝，直到永永遠遠！阿們。

你們這麼快就離開上帝，這真使我震驚。他通過基督的慈愛憐憫召喚你們歸向他，你們竟去跟從別的道——那冒牌的福音，

其實那根本就不是福音。那些故意歪曲基督真理的人矇騙了你們。

無論是任何人，就算是我們，或是天上來的天使，只要他傳講的福音跟我們先前傳給你們的不同，就讓上帝的詛咒落到他身上吧。

現在我把我們先前說過的話再說一遍：如果有人傳講別的福音，跟你們先前所接受的不同，就讓那個人受詛咒吧。

顯然，我不是要贏得人的讚許，而是要贏得上帝的讚許。如果我的目標只是為了討好人，我就不是基督的奴僕了。

親愛的弟兄姊妹，我希望你們知道，我傳講的福音信息並不是出於人的想法。

我所領受的信息不是從人來的，也不是別人教導我的，而是來自耶穌基督直接的啓示。

你們都知道，我從前信奉猶太教的時候是怎樣的——我曾大肆迫害上帝的教會，竭盡全力要去摧毀它。

在猶太同胞中，我比任何人都更熱衷於遵循我們祖宗的傳統。

可是，上帝在我還未出生以前就揀選了我，以他奇妙的恩典召喚了我。他樂意

把他兒子啓示給我，好讓我向外族人宣講耶穌的福音。 這事發生的時候，我既沒有急於向任何人請教，

也沒有上耶路撒冷請教那些比我先作使徒的人，而是去了阿拉伯，後來又回到大馬士革城。

三年之後，我才去耶路撒冷結識了彼得，在他那裏住了十五天。

那次我見過的其他使徒只有主的弟弟雅各。

我在上帝面前宣告，我寫給你們的這些話不是謊言。

那次會面後，我去了北部的敍利亞和基利家省。

當時猶太地區眾教會的基督徒還不認識我，

他們只是聽人說：「從前那個迫害我們的人，現在竟在傳揚他過去打算摧毀的信仰！」

於是，他們就為我的緣故讚美上帝。

(聖經．新普及譯本, 加拉太書 1:1-24)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

2020-02-29  靈修223頁   我們如飛而去
5 你像急流一般把世人沖走，叫他們如夢消逝。他們像清晨的嫩草，
6 清晨還生機盎然，傍晚就凋謝枯萎。
7 你的怒氣使我們滅亡，你的憤怒使我們戰抖。
8 你知道我們的罪惡，對我們隱秘的罪瞭若指掌。
9 我們活在你的烈怒之下，一生就像一聲歎息飛逝而去。
10 我們一生七十歲，強壯的可活八十歲，但人生最美好的時光也充滿勞苦和愁煩，生命轉瞬即逝，我們便如飛而去。
11 誰明白你憤怒的威力？有誰因為明白你的烈怒而對你心存敬畏呢？
12 求你教導我們明白人生有限，使我們做有智慧的人。
(詩篇 90:5~12 當代譯本)

5 你年年把人撒播去，他們就如草早晨萌了芽；
6 早晨萌了芽而發旺，晚上就凋萎枯乾了。
7 因為我們因你的怒氣而消滅，因你的烈怒而惶恐到死。
8 你將我們的罪孽擺在你面前，將我們的隱惡擺在你聖容之光輝中。
9 我們的日子都在你的震怒中過去；我們度盡了歲月、像歎了一口氣。
10 這其中、我們的年日是七十歲；若是強壯，可到八十歲；但其中所矜誇的、不過是勞苦愁煩迅速地過去，我們也飛沒了。(詩篇 90:10 呂振中)
11 誰曉得你怒氣之權勢，誰看明你震怒之威力呢？
12 求你指教我們怎樣數算自己的日子，好增進智慧之心。
(詩篇 90:5~12 呂振中)

5 你叫他們如水沖去，他們如睡一覺。早晨，他們如生長的草；
6 早晨發芽生長，晚上割下枯乾。
7 我們因你的怒氣而消滅，因你的憤怒而驚惶。
8 你將我們的罪孽擺在你面前，將我們的隱惡擺在你面光之中。
9 我們經過的日子，都在你震怒之下，我們度盡的年歲，好像一聲嘆息。
10 我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲；但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩，轉眼即逝，我們便如飛而去。
11 誰曉得你怒氣的權勢？誰因着敬畏你而曉得你的憤怒呢？
12 求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得着智慧的心。
(詩篇 90:5~12 和合本2010)

5 你使世人消逝，像被洪水沖去；他們好像睡了一覺；他們又像在早晨生長的草，
6 早晨發芽生長，晚上就凋萎枯乾。們因你的怒氣而消滅，因你的烈怒而驚恐。
8 你把我們的罪孽擺在你面前，把我們的隱惡擺在你臉光之中。
9 我們一生的日子都在你的震怒中消逝，我們度盡的年歲好像一聲歎息。
10 我們一生的年日是七十歲，如果強壯，可到八十歲，但其中可誇耀的，不過是勞苦愁煩；我們的年日轉眼即逝，我們也如飛而去了。
11 誰曉得你怒氣的威力，誰按著你該受的敬畏曉得你的忿怒呢？
12 求你教導我們怎樣數算自己的日子，好使我們得著智慧的心。
(詩篇 90:5~12 新譯本)

90:5 你彷彿用暴雨將他們沖去；他們如睡一覺；早晨，他們如重新生長的草；
90:6 早晨發旺，重新生長，晚上割下枯乾。
90:7 我們因你的怒氣而消滅，因你的忿怒而驚惶。
90:8 你將我們的罪孽擺在你面前，將我們隱藏的罪擺在你面光之中。
90:9 我們經過的日子，都在你盛怒之中；我們度盡的年歲，好像一聲歎息。
90:10 我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲；但其中所矜誇的，不過是勞苦愁煩，轉眼成空，我們便如飛而去。
90:11 誰曉得你怒氣的威勢？誰按著你該受的敬畏曉得你的盛怒？
90:12 求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。
(詩篇 90:5~12 恢復本)

90:5 您消滅他們，使他們有如清晨一覺，使他們有如剛出生的嫩苗青草，
90:6 早晨雖然旺盛繁茂，傍晚就已凋謝枯槁。
90:7 這樣，我們因了您的怒火，而消耗殆盡，我們我們因了您的怒忿，而昏厥不振。
90:8 您把我們的罪惡全在您的面前擺出，在您儀容的光輝前，我們的隱惡全露。
90:9 我們的日月，都在您義怒中消逝，我們的年歲，也不過像一聲嘆息。
90:10 我們的壽數，不外七十春秋，若是強壯，也不過八十寒暑；但多半還是充滿勞苦與空虛，因轉眼即逝，我們也如飛而去。
90:11 誰能體會您怒憤的威力，誰能覺察您怒火的可畏？
90:12 求您教導我們詳數年歲，使我們達到內心的智慧。
(詩篇 90:5~12 思高譯本)

90:5 你像洪水一般把我們沖走；我們的生命短暫如夢。我們像早晨發芽生長的草， 
90:6 晨間生長茂盛，夜裏凋萎枯乾。 
90:7 我們被你的忿怒消滅；我們因你的烈怒驚惶。 
90:8 你把我們的罪孽擺在你面前，把我們隱藏的罪過顯露出來。 
90:9 我們的歲月在你震怒下縮短了；我們的生命像一聲歎息消逝了。 
90:10 我們一生的年歲不過七十，健壯的可能到八十；但所得的只是勞苦愁煩；生命轉瞬即逝，我們都要成為過去。 
90:11 誰曉得你忿怒的威力？誰明白你震怒的可畏？ 
90:12 求你教我們數算我們的年日，好使我們心有智慧。
(詩篇 90:5~12 現代中文譯本修訂版)

90:5 你使他們生命有盡【2564】，他們就長睡。早晨，他們如茁壯的草，
90:6 早晨發芽閃亮【2565】，晚上萎縮枯乾。
90:7 是的【2566】，我們被你的怒氣消滅，因你的忿怒而驚惶。
90:8 你知道我們的罪孽【2567】，甚至清楚我們的隱惡。
90:9 我們經過的日子都在你震怒之下；我們度盡的年歲好像一聲歎息【2568】。
90:10 我們一生的年日是七十歲，若是強壯【2569】可到八十歲；但其中矜誇的日子也有勞苦愁煩【2570】。一切轉眼成空【2571】，我們便如飛而去【2572】。
90:11 誰能深究你怒氣的猛烈【2573】？你的烈怒令人驚恐。
90:12 求你指教我們思想自己的短暫【2574】，好叫我們活得有智慧【2575】。
(詩篇 90:5~12 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

2020-02-28  靈修222頁   短暫的人生
90:1 主啊，你是我們世世代代的居所。
90:2 群山尚未誕生，大地和世界還未形成，從亙古到永遠，你是上帝。
90:3 你叫人歸回塵土，說：「世人啊，歸回塵土吧。」
90:4 在你眼中，千年如一日，又如夜裡的一更。
(詩篇 90:1~4 當代譯本)

90:1 主啊，你乃是我們的居所，一代又一代。
90:2 諸山未曾生出，地和世界未曾產生，從亙古到永遠、你乃是上帝。
90:3 你叫世人回歸塵土，說：『人類啊，要歸回！』
90:4 因為在你看、千年如剛過的昨日，又如夜裏的一更。
(詩篇 90:1~4 呂振中)

90:1 主啊，你世世代代作我們的居所。
90:2 諸山未曾生出，地與世界你未曾造成，從亙古到永遠，你是上帝。
90:3 你使人歸於塵土，說：「世人哪，你們要歸回。」
90:4 在你看來，千年如已過的昨日，又如夜間的一更。
(詩篇 90:1~4 和合本2010)

90:1 主啊！你世世代代作我們的居所。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）
90:2 群山尚未生出，大地和世界你未曾造成，從永遠到永遠，你是　神。
90:3 你使人歸回塵土，說：“世人哪！你們要歸回塵土。”
90:4 在你看來，千年好像剛過去了的昨天，又像夜裡的一更。
(詩篇 90:1~4 新譯本)

90:0 神人摩西的禱告。
90:1 主阿，你世世代代作我們的居所。
90:2 諸山未曾生出，地與世界你未曾造成，從亙古到永遠，你是神。
90:3 你使人歸回塵土，說，你們世人要歸回。
90:4 在你看來，千年如剛過的昨日，又如夜間的一更。
(詩篇 90:1~4 恢復本)

90:1 天主的人梅瑟的祈禱。吾主，從永遠到永遠，您就作我們的靠山。
90:2 群山尚未形成，大地尚未生出，從永遠直到永遠，您已經是天主。
90:3 您命令世人歸於灰塵，說：歸來，亞當的子孫們！
90:4 因為千年在您的眼前，好像是剛過去的昨天，好像夜裏的一更時間。
(詩篇 90:1~4 思高譯本)

90:1
上帝和人
主啊，世世代代 你是我們的居所。 
90:2 群山還沒有被造，大地和世界沒有成形，從亙古直到永遠，你是上帝。 
90:3 你叫人返本歸原；你使他們回歸塵土。 
90:4 在你眼中千年如一日；就像過去了的昨天，像夜裏的一更。 
(詩篇 90:1~4 現代中文譯本修訂版)

90:1
卷四
（第九十至一百零六篇）
第九十篇
〔神人摩西的祈禱〕
主啊，你世世代代作我們的保障【2558】。
90:2 諸山未曾生出【2559】，地與世界你未曾造成【2560】，從亙古到永遠【2561】，你是神！
90:3 你使人歸於塵土【2562】，說：「人啊，歸回！」
90:4 是的【2563】，在你看來，千年如已過的昨日，又如夜間的一更。
(詩篇 90:1~4 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

2020-02-27  靈修221頁   實現的期待
89:46 耶和華啊，你隱藏自己要到何時呢？要到永遠嗎？你的怒火要燒到何時呢？(詩篇 89:46 當代譯本)
89:47 願你顧念我的生命何其短暫！你創造的世人何其虛幻！(詩篇 89:47 當代譯本)
89:48 誰能長生不死？誰能救自己脫離死亡的權勢呢？（細拉）(詩篇 89:48 當代譯本)
89:49 主啊，你從前憑自己的信實向大衛應許的慈愛在哪裡呢？(詩篇 89:49 當代譯本)
89:50 主啊，求你顧念你僕人——我所受的羞辱，我心中如何忍受列國的嘲笑。(詩篇 89:50 當代譯本)
89:51 耶和華啊，你的仇敵嘲笑你所膏立的王，他們嘲笑他的一舉一動。(詩篇 89:51 當代譯本)
89:52 耶和華永遠當受稱頌。阿們！阿們！(詩篇 89:52 當代譯本)
(詩篇 89:46~52 當代譯本)

89:46 永恆主啊，要到幾時呢？你要永久隱藏麼？你的烈怒要像火焚燒麼？(詩篇 89:46 呂振中)
89:47 主啊，求你記得人的一生是怎麼樣；你創造全人類使他們何等的虛空！ （細拉）(詩篇 89:47 呂振中)
89:48 甚麼人能長活着、而不見死，能搭救自己脫離陰間的掌握呢？ （細拉）(詩篇 89:48 呂振中)
89:49 主啊，你從前的堅愛、你憑你的可信可靠向大衛起誓過的、在哪裏呢？(詩篇 89:49 呂振中)
89:50 主啊，求你記得你僕人們所受的羞辱，記得我怎樣擔受別族之民的侮辱於懷裏；(詩篇 89:50 呂振中)
89:51 永恆主啊，這就是你的仇敵所羞辱你僕人的；這就是敵人所羞辱你膏立者的腳蹤。(詩篇 89:51 呂振中)
89:52 永恆主應當受祝頌、直到永遠！阿們！阿們！(詩篇 89:52 呂振中)
(詩篇 89:46~52 呂振中)

89:46 耶和華啊，這要到幾時呢？你要隱藏自己到永遠嗎？你的憤怒如火焚燒要到幾時呢？(詩篇 89:46 和合本2010)
89:47 求你想念我的生命是何等短暫。你創造世人，要使他們歸於何等的虛空呢？(詩篇 89:47 和合本2010)
89:48 誰能常活不見死亡、救自己脫離陰間的掌控呢？（細拉）(詩篇 89:48 和合本2010)
89:49 主啊，你從前憑你的信實向大衛起誓要施行的慈愛在哪裏呢？(詩篇 89:49 和合本2010)
89:50 主啊，求你記念僕人們所受的羞辱，記念我怎樣將萬族所加的羞辱都放在我的胸懷。(詩篇 89:50 和合本2010)
89:51 耶和華啊，這是你仇敵所加的羞辱，羞辱了你受膏者的腳蹤。(詩篇 89:51 和合本2010)
89:52 耶和華是應當稱頌的，直到永遠。阿們！阿們！第四卷（九十至一百零六篇）神人摩西的祈禱。(詩篇 89:52 和合本2010)
(詩篇 89:46~52 和合本2010)

89:46 耶和華啊！這要到幾時呢？你要永遠隱藏自己嗎？你的烈怒像火一般焚燒，要到幾時呢？(詩篇 89:46 新譯本)
89:47 求你記念我的一生多麼短暫，你創造的世人是多麼虛幻呢！(詩篇 89:47 新譯本)
89:48 有哪一個人能長活不死，能救自己的性命脫離陰間的權勢呢？（細拉）(詩篇 89:48 新譯本)
89:49 主啊！你從前指著你的信實向大衛起誓要施的慈愛，現今在哪裡呢？(詩篇 89:49 新譯本)
89:50 主啊！求你記念你僕人所受的羞辱，記念我心裡（“我心裡”原文作“我在我的懷裡”）承擔著萬民的羞辱。(詩篇 89:50 新譯本)
89:51 耶和華啊！你的仇敵用這羞辱羞辱了你的僕人，羞辱了你受膏者的腳蹤。(詩篇 89:51 新譯本)
89:52 耶和華是應當稱頌的，直到永遠！阿們，阿們！(詩篇 89:52 新譯本)
(詩篇 89:46~52 新譯本)

89:46 耶和華阿，這要到幾時呢？你要將自己隱藏到永遠麼？你的忿怒如火焚燒，要到幾時呢？
89:47 求你記念我的時候是何等的短少─你所創造的一切世人，你要使他們歸於何等的虛空！
89:48 甚麼人能常活而不見死？他能救自己的魂脫離陰間的權勢麼？〔細拉〕
89:49 主阿，你先前所施行的慈愛，就是你憑自己的信實向大衛起誓的，在那裏呢？
89:50 主阿，求你記念僕人們所受的羞辱，記念我怎樣將一切強盛之民的羞辱承當在我懷裏；
89:51 耶和華阿，你的仇敵，用這羞辱羞辱了你的僕人，羞辱了你受膏者的腳蹤。
89:52 耶和華是當受頌讚的，直到永遠。阿們，阿們。
(詩篇 89:46~52 恢復本)

89:47 上主，您不斷地隱避；要到何時，上主您的怒火如焚，何時才熄？
89:48 求您懷念我的性命何其短暫，您所創造的世人是多麼虛幻！
89:49 有那一個人能常生不死，有誰能自救於陰的權勢？
89:50 吾主，您從前憑著您的忠義，向達味許的仁愛，今在哪裏？
89:51 上主，求您記念您僕人所受的羞辱。在我人中所承擔異民的一切憎惡：
89:52 就是您的那些反對者所加加給您的羞辱，上主，他們也淩辱您的受傅者的腳步。
89:53 願上主永遠受讚美！阿們，阿們！
(詩篇 89:47~53 思高譯本)

89:46
懇求上帝挽救
上主啊，你不理我們要到幾時？你的忿怒像火焚燒，到永遠嗎？ 
89:47 求你記得我的人生多麼短促；求你記得你所造的人都必朽爛。 
89:48 誰能長生不死呢？誰能逃脫墳墓的權勢呢？ 
89:49 主啊，你從前的慈愛在哪裏？你對大衛的信實在哪裏？ 
89:50 求你不要忘記你僕人所受的羞辱；求你不要忘記我怎樣忍受異族的欺侮( 「欺侮」：希伯來文是「群眾」。)。 
89:51 上主啊，你的仇敵侮辱你所立的王；無論他到哪裏，他們都侮辱他。 
89:52 願上主永遠得到稱頌！阿們！阿們！
(詩篇 89:46~52 現代中文譯本修訂版) 

89:46 耶和華阿，這要到幾時呢？你要將自己隱藏到永遠麼？你的忿怒如火焚燒，要到幾時呢？
耶和華啊，這要到幾時呢？你要隱藏到永遠嗎？你的忿怒如火焚燒要到幾時呢？
89:47 求你記念我的時候是何等的短少─你所創造的一切世人，你要使他們歸於何等的虛空！
求你記念我短暫的人生【2550】！你為行使血肉之身驅如此有限【2551】
89:48 甚麼人能常活而不見死？他能救自己的魂脫離陰間的權勢麼？〔細拉〕
無人能永活免死，或是救他的性命脫離陰間的權柄。（細拉）
89:49 主阿，你先前所施行的慈愛，就是你憑自己的信實向大衛起誓的，在那裏呢？
主啊，你從前憑你的信實向大衛立誓，所施行的事蹟【2552】 在哪裏呢？
89:50 主阿，求你記念僕人們所受的羞辱，記念我怎樣將一切強盛之民的羞辱承當在我懷裏；
主啊，求你留意僕人們【2553】 所受的羞辱，注意我怎樣忍受眾民所加的羞辱。
89:51 耶和華阿，你的仇敵，用這羞辱羞辱了你的僕人，羞辱了你受膏者的腳蹤。
耶和華啊，你的仇敵用這羞辱羞辱了你的僕人，他們步步跟蹤羞辱你的受膏者【2554】。【2555】
89:52 耶和華是當受頌讚的，直到永遠。阿們，阿們。
耶和華是配得稱頌【2556】 的，直到永遠。阿們！阿們【2557】！
(詩篇 89:46~52 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

2020-02-29
早安！每日讀聖經，讀懂聖經並不難（聖經新普及譯本，和合本，哥林多後書13章）

這是我第三次去探望你們，（正如聖經上說：「任何案子都必須有兩三個證人的口供，才能確定實情。」）

我第二次去探望你們時，已經警告過那些犯罪的人；現在我再次警告他們以及其餘的人，就像我先前說過的，下一次我一定不會寬容他們。

我會把你們想要的所有證據都拿出來，好證明基督通過我說話。基督對待你們不是軟弱的，他在你們中間大有能力。

儘管他曾經軟弱，被釘死在十字架上，但現在他靠上帝的大能活着。我們也是軟弱的，就像基督從前那樣，但對待你們時，我們要跟他一同活着，並且得着上帝的大能。

你們要自我省察，看看你們的信仰是不是真的。考驗自己吧。你們必然知道耶穌基督就在你們中間，否則，你們便通不過真實信仰的考驗。

你們自我考驗的時候，我希望你們會看出我們並非通不過使徒權柄的考驗。

我們祈求上帝，使你們接受我們的糾正，不做錯事。我希望在我們到來時，不需要顯示我們的權柄。我們來之前，你們要做正確的事，儘管這意味着我們的權柄派不上用場了。

我們不能違背真理，卻務要一直維護真理。

如果我們看似軟弱，卻能顯出你們是真正剛強的，我們就高興了。我們所祈求的，就是你們能夠成熟起來。

我來之前給你們寫這封信，是希望我來的時候不必嚴厲地對待你們。因為我想用主賜給我的權柄造就你們，而不是拆毀你們。

親愛的弟兄姊妹，我用以下的話結束我的信：你們要喜樂，要長大成熟，彼此鼓勵，也要和諧和睦地相處。這樣，那慈愛平安的上帝就必與你們同在。

你們要以基督徒的愛彼此問候，

這裏所有上帝的子民都問候你們。

願主耶穌基督的恩惠，上帝的慈愛，聖靈的相交相契，與你們眾人同在。

(聖經．新普及譯本, 哥林多後書 13:1-14)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

這是我第三次要到你們那裏去。憑兩三個人的口作見證，句句都要定準。

我從前說過，如今不在你們那裏又說，正如我第二次見你們的時候所說的一樣，就是對那犯了罪的和其餘的人說：「我若再來，必不寬容！」

你們既然尋求基督在我裏面說話的憑據，我必不寬容。因為基督在你們身上不是軟弱的，在你們裏面是有大能的。

他因軟弱被釘在十字架上，卻因神的大能仍然活着。我們也是這樣同他軟弱，但因神向你們所顯的大能，也必與他同活。

你們總要自己省察有信心沒有，也要自己試驗。豈不知，你們若不是可棄絕的，就有耶穌基督在你們心裏嗎？

我卻盼望你們曉得，我們不是可棄絕的人。

我們求神叫你們一件惡事都不做。這不是要顯明我們是蒙悅納的，是要你們行事端正，任憑人看我們是被棄絕的吧！

我們凡事不能敵擋真理，只能扶助真理。

即使我們軟弱，你們剛強，我們也歡喜，並且我們所求的，就是你們作完全人。

所以，我不在你們那裏的時候，把這話寫給你們，好叫我見你們的時候，不用照主所給我的權柄嚴厲地待你們。這權柄原是為造就人，並不是為敗壞人。

還有末了的話：願弟兄們都喜樂！要作完全人，要受安慰，要同心合意，要彼此和睦。如此，仁愛和平的神必常與你們同在。

你們親嘴問安，彼此務要聖潔。

眾聖徒都問你們安。

願主耶穌基督的恩惠、神的慈愛、聖靈的感動，常與你們眾人同在！

(聖經．和合本, 哥林多後書 13:1-14)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

2020-02-28
早安！每日讀聖經，讀懂聖經並不難（聖經新普及譯本，和合本，哥林多後書12章）

我自誇固然無益，但我是不得已的。如今我要說到主的顯現和啓示。

我認得一個在基督裏的人，他前十四年被提到第三層天上去。或在身內，我不知道；或在身外，我也不知道，只有神知道。

我認得這人，或在身內、或在身外，我都不知道，只有神知道。

他被提到樂園裏，聽見隱秘的言語，是人不可說的。

為這人，我要誇口；但是為我自己，除了我的軟弱以外，我並不誇口！

我就是願意誇口，也不算狂，因為我必說實話；只是我禁止不說，恐怕有人把我看高了，過於他在我身上所看見、所聽見的。

又恐怕我因所得的啓示甚大，就過於自高，所以有一根刺加在我肉體上，就是撒但的差役要攻擊我，免得我過於自高。

為這事，我三次求過主，叫這刺離開我。

他對我說：「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。

我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的，因我甚麼時候軟弱，甚麼時候就剛強了！

我成了愚妄人，是被你們強逼的，我本該被你們稱許才是。我雖算不了甚麼，卻沒有一件事在那些最大的使徒以下。

我在你們中間，用百般的忍耐，藉着神蹟、奇事、異能，顯出使徒的憑據來。

除了我不累着你們這一件事，你們還有甚麼事不及別的教會呢？這不公之處，求你們饒恕我吧！

如今，我打算第三次到你們那裏去，也必不累着你們，因我所求的是你們，不是你們的財物。兒女不該為父母積財，父母該為兒女積財。

我也甘心樂意為你們的靈魂費財費力。難道我越發愛你們，就越發少得你們的愛嗎？

罷了！我自己並沒有累着你們，你們卻有人說我是詭詐，用心計牢籠你們。

我所差到你們那裏去的人，我藉着他們一個人佔過你們的便宜嗎？

我勸了提多到你們那裏去，又差那位兄弟與他同去，提多佔過你們的便宜嗎？我們行事不同是一個心靈嗎？不同是一個腳蹤嗎？

你們到如今，還想我們是向你們分訴；我們本是在基督裏當神面前說話。親愛的弟兄啊，一切的事都是為造就你們。

我怕我再來的時候，見你們不合我所想望的，你們見我也不合你們所想望的；又怕有紛爭、嫉妒、惱怒、結黨、毀謗、讒言、狂傲、混亂的事；

且怕我來的時候，我的神叫我在你們面前慚愧；又因許多人從前犯罪，行污穢、姦淫、邪蕩的事，不肯悔改，我就憂愁。

(聖經．和合本, 哥林多後書 12:1-21)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

這樣自誇其實沒有益處，但我還要繼續說下去。儘管我並不情願，也要告訴你們我從主那裏得到的異象和啓示。

我曾在十四年前被提到第三層天。我並不知道自己是在身體內，還是在身體外，只有上帝知道。

是的，只有上帝知道我在身體內，還是在身體外。但我確實知道，

我被提到樂園裏，聽到極其震撼、難以言喻的事；這些事是人不許說出來的。

這經歷值得誇耀，但我不會那樣做，我只為自己的軟弱誇耀。

即使我想誇耀，也不算愚笨，因為我講的都是真話，可是我不會那麼做。儘管我得到從上帝而來的奇妙啓示，卻不希望別人對我的評價過高，超過他們在我生活中見到的，或從我的信息中聽到的。所以，為了使我不至於驕傲，有一根刺加在我肉體上，就是撒但的一個使者折磨我，以免我驕傲自大。

我曾三次懇求主把這根刺拔去。

每次他都說：「我的恩典足夠你一切的需用，我的能力在人的軟弱中最見功效。」所以我現在喜歡拿自己的軟弱誇耀，好讓基督的能力通過我彰顯出來。

因此，我以自己的軟弱為樂，並以自己為基督所受的羞辱、艱難、迫害、困苦為樂，因為我甚麼時候軟弱，甚麼時候就剛強了。

你們竟把我變成了愚笨人，要我像這樣誇耀。你們本該為我寫推薦信，因為即使我算不了甚麼，也絲毫不比那些「超級使徒」遜色。

我跟你們在一起時，確實向你們證明了我是使徒，因為我曾在你們中間耐心地行過許多神蹟、異能和奇事。

只有一件事，我在其他教會做了，沒有讓你們做——我沒有成為你們經濟上的負擔。請原諒我吧！

現在，我預備第三次到你們那裏去，這次也不會成為你們的負擔。我想得到的是你們，不是你們的東西。畢竟，孩子不用為父母打算，父母卻會為孩子打算。

儘管我愛你們越多，你們似乎就愛我越少，但我還是樂意為你們耗盡我擁有的一切，甚至我自己。

你們有些人承認我沒有成為你們的負擔，但其他人始終認為我鬼鬼祟祟，使用詭計佔你們便宜。

這從何說起呢？我派到你們那裏去的人，有誰佔過你們的便宜呢？

我敦促提多去探望你們，又派另一位弟兄跟他一起去，提多佔過你們便宜嗎？沒有！因為我們心志相同，步伐一致，做事的方式也一樣。

或許你們以為我們說這些只是為自己辯護；不，我們是以基督僕人的身分對你們說這番話，上帝也為我們作見證。親愛的朋友，我們所做的一切，都是為了造就你們。

因為我擔心，我來的時候會對見到的事不滿，而你們也會對我的反應不滿。我擔心會見到爭吵、嫉妒、憤怒、自私、誹謗、流言、自大和不守規矩的事。

真的，我擔心再來的時候，上帝會使我在你們面前羞愧，我要為你們中間許多沒有放棄舊日罪行的人痛心；你們仍未悔改，仍然行污穢的事，淫亂敗壞，縱慾放蕩。

(聖經．新普及譯本, 哥林多後書 12:1-21)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

2020-02-27
早安！每日讀聖經，讀懂聖經並不難（聖經新普及譯本，和合本，哥林多後書11章）

但願你們寬容我這一點愚妄，其實，你們原是寬容我的。

我為你們起的憤恨，原是神那樣的憤恨，因為我曾把你們許配一個丈夫，要把你們如同貞潔的童女獻給基督；

我只怕你們的心或偏於邪，失去那向基督所存純一清潔的心，就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。

假如有人來另傳一個耶穌，不是我們所傳過的，或者你們另受一個靈，不是你們所受過的；或者另得一個福音，不是你們所得過的，你們容讓他也就罷了。

但我想，我一點不在那些最大的使徒以下。

我的言語雖然粗俗，我的知識卻不粗俗。這是我們在凡事上向你們眾人顯明出來的。

我因為白白傳神的福音給你們，就自居卑微，叫你們高升，這算是我犯罪嗎？

我虧負了別的教會，向他們取了工價來給你們效力。

我在你們那裏缺乏的時候，並沒有累着你們一個人，因我所缺乏的，那從馬其頓來的弟兄們都補足了。我向來凡事謹守，後來也必謹守，總不至於累着你們。

既有基督的誠實在我裏面，就無人能在亞該亞一帶地方阻擋我這自誇。

為甚麼呢？是因我不愛你們嗎？這有神知道。

我現在所做的，後來還要做，為要斷絕那些尋機會人的機會，使他們在所誇的事上也不過與我們一樣。

那等人是假使徒，行事詭詐，裝作基督使徒的模樣。

這也不足為怪，因為連撒但也裝作光明的天使。

所以，他的差役若裝作仁義的差役，也不算希奇。他們的結局必然照着他們的行為。

我再說，人不可把我看作愚妄的；縱然如此，也要把我當作愚妄人接納，叫我可以略略自誇。

我說的話不是奉主命說的，乃是像愚妄人放膽自誇；

既有好些人憑着血氣自誇，我也要自誇了。

你們既是精明人，就能甘心忍耐愚妄人。

假若有人強你們作奴僕，或侵吞你們，或擄掠你們，或侮慢你們，或打你們的臉，你們都能忍耐他。

我說這話是羞辱自己，好像我們從前是軟弱的。 然而人在何事上勇敢，（我說句愚妄話）我也勇敢。

他們是希伯來人嗎？我也是。他們是以色列人嗎？我也是。他們是亞伯拉罕的後裔嗎？我也是。

他們是基督的僕人嗎？（我說句狂話）我更是！我比他們多受勞苦，多下監牢；受鞭打是過重的，冒死是屢次有的。

被猶太人鞭打五次，每次四十，減去一下；

被棍打了三次，被石頭打了一次；遇着船壞三次，一晝一夜在深海裏。

又屢次行遠路，遭江河的危險、盜賊的危險、同族的危險、外邦人的危險、城裏的危險、曠野的危險、海中的危險、假弟兄的危險。

受勞碌、受困苦、多次不得睡；又飢又渴，多次不得食；受寒冷，赤身露體。

除了這外面的事，還有為眾教會掛心的事，天天壓在我身上。

有誰軟弱我不軟弱呢？有誰跌倒我不焦急呢？

我若必須自誇，就誇那關乎我軟弱的事便了。

那永遠可稱頌之主耶穌的父神知道我不說謊。

在大馬士革 亞哩達王手下的提督，把守大馬士革城要捉拿我，

我就從窗戶中，在筐子裏從城牆上被人縋下去，脫離了他的手。

(聖經．和合本, 哥林多後書 11:1-33)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j

我希望你們再稍稍容忍我的愚笨，寬容我。

我為你們生出嫉恨來，就像上帝為你們嫉恨一樣。我把你們當作純潔的新娘，許配給一個丈夫——基督。

然而我惟恐你們敗壞，失去了對基督純真、專一的委身，就像夏娃被蛇的詭計欺騙一樣。

別人無論對你們說甚麼，你們居然都樂於接受，即使他們向你們傳講另一個耶穌，跟我們所傳的不同；或是傳別的靈，跟你們所領受的不同；或是傳別的福音，跟你們所相信的不同。

我認為自己在各個方面都不比教導這些事的「超級使徒」遜色。

也許我不善言辭，但我卻不缺乏知識。我們在各方面都已經向你們表明了這一點。

我自甘卑微，不期望任何回報地把上帝的福音傳給你們，使你們得着尊榮，這樣做難道錯了嗎？

我「掠奪」了其他教會，接受他們的資助，以便我能不收分文地服侍你們。

我跟你們在一起的時候，生活拮据，但我並沒有成為任何人經濟上的負擔，因為從馬其頓來的弟兄給我帶來所需用的一切。我從來沒有成為你們的負擔，將來也絕對不會。

全希臘都沒有人能阻止我為此誇耀，這事就像基督的真理確實在我裏面一般真實。

為甚麼呢？是因為我不愛你們嗎？上帝知道我愛你們。

不過，我一直做的事，我還要繼續做，使那些找機會的人無機可乘，無法誇耀自己所做的跟我們做的一樣。

這些人是假使徒，他們裝扮成基督的使徒去騙人。

可是我並不感到詫異！就連撒但也把自己裝成光明的天使，

那麼他的爪牙裝作公義的僕人，就不足為奇了。他們最終會因自己的惡行得到應有的懲罰。

我再說一遍，不要以為我這樣說話就是愚笨人；即使你們那樣認為，也請你們像聽愚笨人說話一般，再聽我多說幾句自誇的話。

我這樣自誇並不是出於主的意思，只是像個愚笨人一樣自誇而已。

既然別人為自己的成就誇耀，我也要自誇一番。

說到底，你們認為自己很有智慧，但你們卻樂於容忍愚笨人！

有人奴役你們，掠奪你們的一切，從你們身上漁利，操縱一切，打你們的臉，你們也能容忍。

我真慚愧，我們太「軟弱」了，不會那樣做！ 不過，我又要像愚笨人一樣說話了——別人敢誇耀甚麼，我也敢誇耀甚麼。

他們是希伯來人嗎？我也是。他們是以色列人嗎？我也是。他們是亞伯拉罕的子孫嗎？我也是。

他們是基督的僕人嗎？我知道我這樣說像個狂人，但我事奉基督遠遠超過他們！我比他們工作得更辛勞，坐牢的次數更多，受的鞭打不計其數，還一次又一次面臨死亡的威脅。

我曾五次被猶太人領袖鞭打三十九下，

被棍子打了三次，被石頭打了一次。我曾三次遇到海難，一次還在海上漂流了一天一夜。

我多次長途跋涉，遭遇來自江河、盜賊、自己的猶太同胞以及外族人的危險，也曾經歷了在城市、荒漠和海上的危險，還曾遭遇來自假信徒的危險。

我整天辛苦操勞，度過許多個不眠之夜；又曾忍飢挨渴，常常沒有食物，還曾經因為缺少衣服，在寒冷中瑟瑟發抖。

除此之外，為眾教會憂心的擔子也天天壓在我身上。

有誰軟弱，我感受不到那份軟弱呢？有誰被引入歧途，我不怒火中燒呢？

假如我必須誇耀，我寧願誇耀那些顯出自己有多軟弱的事。

我們主耶穌的父，那永遠配受頌讚的上帝知道我沒有說謊。

我在大馬士革時，亞哩達王屬下的總督派人把守城門，要捉拿我。

我不得不坐在筐子裏，被人從城牆的窗戶縋下去，才逃脫了他的追捕。

(聖經．新普及譯本, 哥林多後書 11:1-33)

歡迎追蹤，道路﹑真理﹑生命 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j