應當一無掛慮 凡事藉著禱告

                                     《腓立比書四6~7》
應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴上帝。

          迴龍主恩教會;新北市樹林區龍興街14巷1號

2020-02-01  靈修195頁  故態復萌
1 以色列的牧者啊,你像照顧羊群一樣帶領約瑟的子孫,求你垂聽我們的祈禱。坐在基路伯天使之上的耶和華啊,求你向以法蓮、便雅憫和瑪拿西發出光輝,求你施展大能來拯救我們。(詩篇 80:1 當代譯本)
2 【當前節與上一結合併一起】
3 上帝啊,求你復興我們,用你臉上的榮光照耀我們,使我們得救。(詩篇 80:3 當代譯本)
4 萬軍之上帝耶和華啊,你因你子民的禱告而發怒,要到何時呢?(詩篇 80:4 當代譯本)
5 你使我們以淚洗面,以哀傷果腹,(詩篇 80:5 當代譯本)
6 又使我們成為鄰國爭奪的對象,仇敵都嘲笑我們。(詩篇 80:6 當代譯本)
7 萬軍之上帝啊,求你復興我們,用你臉上的榮光照耀我們,使我們得救。(詩篇 80:7 當代譯本)

1 那牧養以色列者,那領約瑟如羊羣的啊,側耳聽哦!坐在兩個基路伯上的啊,求你射發光輝(詩篇 80:1 呂振中)
2 在以法蓮便雅憫瑪拿西前面,奮發你的大能,來拯救我們哦。(詩篇 80:2 呂振中)
3 上帝啊,使我們復興哦!讓你的聖容發光,使我們得救哦!(詩篇 80:3 呂振中)
4 萬軍之永恆主上帝啊,你向你人民的禱告冒煙發怒要到幾時呢?(詩篇 80:4 呂振中)
5 你使他們流眼淚當食物喫,使他們流滿升斗的眼淚喝。(詩篇 80:5 呂振中)
6 你使我們做鄰國搖頭的對象;我們的仇敵嗤笑着我們。(詩篇 80:6 呂振中)
7 萬軍之上帝啊,使我們復興哦!讓你的聖容發光,使我們得救哦!(詩篇 80:7 呂振中)

1 領約瑟如領羊羣的以色列牧者啊,求你側耳而聽!在基路伯之上坐寶座的啊,求你發出光來!(詩篇 80:1 和合本2010)
2 在以法蓮、便雅憫、瑪拿西面前求你施展你的大能,拯救我們。(詩篇 80:2 和合本2010)
3 上帝啊,求你使我們回轉,使你的臉發光,我們就會得救!(詩篇 80:3 和合本2010)
4 耶和華-萬軍之上帝啊,你因你百姓的禱告發怒,要到幾時呢?(詩篇 80:4 和合本2010)
5 你以眼淚當食物給他們吃,量出滿碗的眼淚給他們喝。(詩篇 80:5 和合本2010)
6 你使鄰邦因我們紛爭,我們的仇敵彼此戲笑。(詩篇 80:6 和合本2010)
7 萬軍之上帝啊,求你使我們回轉,使你的臉發光,我們就會得救!(詩篇 80:7 和合本2010)

80:1
祈求 神眷顧復興他的子民 (亞薩的詩,交給詩班長,調用“見證的花」。)
以色列的牧者啊!帶領約瑟好像帶領羊群的啊!求你留心聽;坐在基路伯上面的啊!求你顯出榮光。 
80:2 在以法蓮、便雅憫和瑪拿西面前,求你施展你的大能,前來拯救我們。 
80:3  神啊,求你使我們復興!願你的臉光照我們,我們就可以得救。 
80:4 耶和華萬軍之 神啊!你因你子民的禱告發怒,要到幾時呢? 
80:5 你使他們以眼淚當餅吃,使他們喝滿杯的淚水。 
80:6 你使我們的鄰國因我們紛爭,我們的仇敵也譏笑我們。 
80:7 萬軍的 神啊!求你使我們復興;願你的臉光照我們,我們就可以得救。 
(詩篇 80:1-7 新譯本)

80:0 亞薩的詩,交與歌詠長;調用見證的百合花。
80:1 領約瑟如領羊群之以色列的牧者阿,求你側耳聽;坐在二基路伯之間的阿,求你發出光來。
80:2 求你在以法蓮、便雅憫、瑪拿西前面施展你的大能,來救我們。
80:3 神阿,求你恢復我們,使你的臉發光,我們便要得救。
80:4 耶和華萬軍之神阿,你向你百姓的禱告發怒,要到幾時呢?
80:5 你以眼淚當食物給他們喫,又多量出眼淚給他們喝。
80:6 你使鄰國因我們紛爭;我們的仇敵在他們中間戲笑我們。
80:7 萬軍之神阿,求你恢復我們,使你的臉發光,我們便要得救。
(詩篇 80:1-7 恢復本)

80:1 詠【求以色列復興】阿撒夫的詩歌,交與樂官。
80:2 以色列的牧養者,懇求您留心細聽,您率領若瑟的子孫有如率領羊群。坐於革魯賓之上者,求您大顯光榮。
80:3 於厄弗辣因、本雅明和默納協之中;求您發顯您的威能,快來作我們的救星!
80:4 天主,求您使我們能以復興,顯示您的慈顏,好拯救我們。
80:5 萬軍的天主,何時消除向您祈禱的百姓發怒?
80:6 您給他們吃的是含淚的食物,您用汪汪淚水,作他們的飲料。
80:7 您使我們四鄰因我們而爭吵,您讓我們的仇人向我們嘲笑。
80:8 萬軍的天主,求您復興我們,顯示您的慈顏,好拯救我們。
(詩篇 80:1-8 思高譯本)

80:1
為復國禱告
以色列的牧者啊,求你垂聽我們;群羊的領袖啊,求你聆聽。坐在基路伯寶座上的主啊,
80:2 在以法蓮、便雅憫、瑪拿西面前,求你彰顯你的大能;求你來救我們!
80:3 上帝啊,求你復興我們;求你顯示慈愛,我們就能得救。
80:4 主上帝─萬軍的統帥啊,你不滿你子民的禱告要到幾時呢?
80:5 你使我們拿眼淚當飯吃,給我們喝一大杯淚水。
80:6 你讓鄰國在我們的領土上爭戰;我們的仇敵任意愚弄我們。
80:7 上帝─萬軍的統帥啊,求你復興我們;求你顯示慈愛,我們就能得救。
(詩篇 80:1-7 現代中文譯本修訂版)

80:1
第八十篇
〔亞薩的詩,交與伶長。調用「為證的百合花【2294】」。〕
領約瑟如領羊羣之以色列的牧者啊,求你留心聽!坐在基路伯【2295】之上的啊,顯出你的榮美【2296】!
80:2 在以法蓮、便雅憫、瑪拿西前面,施展【2297】你的大能,請來救我們【2298】。
80:3  神啊,復興我們,向我們歡笑【2299】,我們便要得救。
80:4 萬軍之耶和華神啊【2300】,你向百姓禱告你的時候發怒,要到幾時呢【2301】?
80:5 你以眼淚當食物給他們吃,又多量出【2302】眼淚給他們喝。
80:6 你使鄰邦討厭我們【2303】,我們的仇敵侮辱我們。
80:7 萬軍之 神【2304】啊,復興我們,向我們歡笑【2305】,我們便要得救!
(詩篇 80:1-7 現代中文譯本修訂版)

80:1
第八十篇
〔亞薩的詩,交與伶長。調用「為證的百合花【2294】」。〕
領約瑟如領羊羣之以色列的牧者啊,求你留心聽!坐在基路伯【2295】之上的啊,顯出你的榮美【2296】!
80:2 在以法蓮、便雅憫、瑪拿西前面,施展【2297】你的大能,請來救我們【2298】。
80:3  神啊,復興我們,向我們歡笑【2299】,我們便要得救。
80:4 萬軍之耶和華神啊【2300】,你向百姓禱告你的時候發怒,要到幾時呢【2301】?
80:5 你以眼淚當食物給他們吃,又多量出【2302】眼淚給他們喝。
80:6 你使鄰邦討厭我們【2303】,我們的仇敵侮辱我們。
80:7 萬軍之 神【2304】啊,復興我們,向我們歡笑【2305】,我們便要得救!
(詩篇 80:1-7 NET聖經中譯本)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 加入好友

 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2019-12-19
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 使徒行傳1章)

提阿非羅閣下,我在第一卷書裏,已經把耶穌從起初到被接升天那日所做所教導的一切,都向你詳細講述了。他在升天以前,藉着聖靈更深入地教導了他揀選的使徒。

他在受難後的四十天裏,曾多次向使徒顯現,用許多方法向他們證明自己確實活着,並向他們講述上帝國的事。

耶穌在一次跟他們吃飯的時候,吩咐他們說:「正如我從前告訴你們的,不要離開耶路撒冷,要等候父把他應許的禮物賜給你們。

約翰是用水施浸,但幾天以後,你們就要受聖靈的浸。」

使徒跟耶穌在一起的時候,不停地追問他:「主啊,你要在這個時候解放以色列,復興我們的國嗎?」

他回答:「那些日子和時間,只有父有權柄設定,不是你們能知道的。

但當聖靈臨到你們身上,你們就會得着能力,在耶路撒冷、猶太全地和撒馬利亞,直到天涯海角,作我的見證人,到處傳講關於我的事。」

說完這番話,耶穌就在他們眼前被接升天,沒入雲中,他們就再也看不見他了。

他們正目不轉睛地看着他升天,忽然有兩個身穿白袍的人站在他們當中,

說:「加利利人啊,你們為甚麼站在這裏定睛望天呢?耶穌已經離開你們被接到天上了。你們看到他怎樣往天上去,有一天他也要怎樣回來!」

於是眾使徒從橄欖山回到約半英里外的耶路撒冷。

他們到了以後,就上到樓上他們所住的房間。 當時,有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、激進黨人西門和雅各的兒子猶大在那裏。

耶穌的母親馬利亞和幾個婦女,還有耶穌的兄弟,也都跟他們聚在一起,大家同心恆切地禱告。

在這段時間裏,有一次約有一百二十位信徒聚集在一處,彼得站起來對他們說:

「各位弟兄,關於帶人捉拿耶穌的猶大,聖靈早就藉着大衞王作了預言;聖經上與他有關的話必須應驗。

猶大本來是我們當中的一分子,跟我們一起擔當這份職事。」

(猶大用他背信棄義所得的錢買了一塊田,後來卻一頭栽倒在那裏,身體迸裂,腸子都流了出來。

耶路撒冷全城的人都聽到了他的死訊,便用亞蘭語把那個地方稱為「亞革大馬」,意思是「血田」。)

彼得接着說:「這件事已寫在詩篇裏,說:『願他的家園變得荒涼,無人居住。』又說:『願別人取代他的職分。』

「所以,我們必須從我們中間選出一個人來取代猶大。在我們和主耶穌一起四處奔走的這段日子,就是從主接受了約翰的浸禮到他被接離開我們的那天為止,這人都應該跟我們在一起。被選出來的這個人,要跟我們一起作耶穌復活的見證人。」

於是他們提出了兩個人選:被稱為巴撒巴(又稱為猶士都)的約瑟和馬提亞。

他們一起禱告說:「主啊,你知道人的心,求你指示我們,這兩人中你揀選了誰

來取代猶大的使徒職分;猶大背棄了我們,去了他該去的地方。」

接着他們就抽籤,抽出了馬提亞,他就跟另外十一個人一起作使徒。

(聖經.新普及譯本, 使徒行傳 1:1-26)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 加入好友 

提阿非羅啊,我已經作了前書,論到耶穌開頭一切所行所教訓的,

直到他藉着聖靈吩咐所揀選的使徒,以後被接上升的日子為止。

他受害之後,用許多的憑據將自己活活地顯給使徒看,四十天之久向他們顯現,講說神國的事。

耶穌和他們聚集的時候,囑咐他們說:「不要離開耶路撒冷,要等候父所應許的,就是你們聽見我說過的。

約翰是用水施浸,但不多幾日,你們要受聖靈的浸。」

他們聚集的時候,問耶穌說:「主啊,你復興以色列國就在這時候嗎?」

耶穌對他們說:「父憑着自己的權柄所定的時候、日期,不是你們可以知道的。

但聖靈降臨在你們身上,你們就必得着能力;並要在耶路撒冷、猶太全地和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。」

說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。

當他往上去,他們定睛望天的時候,忽然有兩個人身穿白衣,站在旁邊,說:

「加利利人哪,你們為甚麼站着望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣來。」

有一座山,名叫橄欖山,離耶路撒冷不遠,約有安息日可走的路程。當下,門徒從那裏回耶路撒冷去,

進了城,就上了所住的一間樓房。在那裏有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、奮銳黨的西門和雅各的兒子猶大。

這些人同着幾個婦人和耶穌的母親馬利亞,並耶穌的弟兄,都同心合意地恆切禱告。

那時,有許多人聚會,約有一百二十名,彼得就在弟兄中間站起來,

說:「弟兄們,聖靈藉大衞的口,在聖經上預言領人捉拿耶穌的猶大,這話是必須應驗的。

他本來列在我們數中,並且在使徒的職任上得了一分。

「這人用他作惡的工價買了一塊田,以後身子仆倒,肚腹崩裂,腸子都流出來。

住在耶路撒冷的眾人都知道這事,所以按着他們那裏的話給那塊田起名叫亞革大馬,就是血田的意思。

因為詩篇上寫着說:『願他的住處變為荒場,無人在內居住。』 又說:『願別人得他的職分。』

所以主耶穌在我們中間始終出入的時候,

就是從約翰施浸起,直到主離開我們被接上升的日子為止,必須從那常與我們作伴的人中,立一位與我們同作耶穌復活的見證。」

於是選舉兩個人,就是那叫做巴撒巴,又稱呼猶士都的約瑟和馬提亞。

眾人就禱告說:「主啊,你知道萬人的心。求你從這兩個人中,指明你所揀選的是誰,叫他得這使徒的位分。這位分猶大已經丟棄,往自己的地方去了。」

於是眾人為他們搖籤,搖出馬提亞來,他就和十一個使徒同列。

(聖經.和合本, 使徒行傳 1:1-26)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

使徒行傳簡介  2019-12-18

要       旨:準確敘述基督教教會的誕生與成長。
作       者:路加(一位外邦人醫生)
寫作對象:提阿非羅
寫作時間:公元63至70年間
背       景: 使徒行傳是聯繫基督的事蹟與教會的歷史、 福音書和使徒書信的一卷書。
鑰       節: 但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力,並要在耶路撒冷、猶太全地和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。(1:8)
主要人物:彼得、約翰、雅各、司提反、腓利、保羅、巴拿巴、哥尼流、雅各(耶穌的弟弟)、提摩太、呂底亞、西拉、提多、亞波羅、亞迦布、亞拿尼亞、腓力斯、非斯都、亞基帕、路加等。
主要地方:耶路撒冷,撒馬利亞,呂大,約帕,大馬士革,安提阿,塞浦路斯,彼西底的安提阿,以哥念,路司得,特庇,腓立比,帖撒羅尼迦,庇哩亞,雅典,哥林多,以弗所,凱 撒利亞,馬耳他,羅馬等。

使徒行傳承接路加福音, 進一步闡明上帝的救恩 怎樣由耶路撒冷這個信仰的心臟地帶, 擴展到外族之地的歷史。 但當聖靈臨到你們身上,你們就會得著能力,在耶路撒冷,猶太全地和撒馬利亞,直到天涯海角,做我的見證人,到處傳講關於我的事。 本書一至七章講述教會在耶路撒冷成立的始末: 八字十二章記述福音臨到撒馬利亞和猶太全地的原委: 十三章開始,敘述上帝透過保羅和巴拿巴將福音帶到了小亞細亞。 本書結尾之處,讓人感到餘音未盡,似乎可以預見福音將要傳播到更遠的地方。縱觀使徒行傳整幅圖畫, 讀者可以看到一個鮮明的主題:在聖靈的帶領下,教會繼承了耶穌基督的工作,見證上帝拯救世人的心意。

聖靈為世界帶來翻天覆地的改變,主耶穌的福音為生命興起意想不到的“逆轉“一群本來膽怯的使徒“逆轉”為勇往直前的宣道者, 本來致力迫害基督徒的保羅“逆轉” 為義無反顧,誓將福音傳給外族人的使徒,世人以為是羞恥的死囚耶穌,最終“逆轉”為世人心中的救主基督。在一切奇妙的轉變中,我們不可輕忽人的順服。初期教會邁步前進的過程中,面對著重重的壓迫,許多信徒卻勇氣十足,因為他們“服從上帝,而不是服從人的權柄”(徒五29),為自己“配為耶穌的名受辱而滿心欣喜”(徒五41)。 聖靈的帶領和人的順服,讓福音的大能臨到更多的人身上。

與上帝相遇……
除他以外,別無拯救!普天之下,上帝沒有賜下別的名,使我們可以靠著得救。(徒四12)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j 加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-12-17
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 約翰福音21章)

後來,耶穌在加利利海邊再次向門徒顯現。事情的經過是這樣的:

有幾個門徒聚在那裏,包括西門.彼得、多馬(綽號「雙胞胎」)、加利利的迦拿人拿但業、西庇太的兩個兒子和另外兩個門徒。

西門.彼得說:「我去打魚。」 眾人說:「我們也去。」於是大家出去,上了船,那一夜他們一無所獲。

黎明時,耶穌站在沙灘上,門徒卻看不出他是誰。

耶穌呼喚他們:「朋友們,你們打到魚了嗎?」 他們回答:「沒有。」

耶穌就說:「把網撒到船的右邊,就會打到魚了!」他們就撒下了網,網裏的魚竟然多得拉不上來。

耶穌所愛的那個門徒對彼得說:「是主!」西門.彼得一聽見是主,便披上外衣(因為他幹活時光着身子)跳進海裏,向岸邊游去。

其他門徒則留在船上,把那一網的魚拉到岸邊,因為他們離岸大約只有九十米。

上了岸,他們發現早飯已經準備好了,炭火上烤着魚,還有一些餅。

耶穌說:「拿一些剛打的魚過來。」

西門.彼得就上船,把網拖到岸上。網中有一百五十三條大魚,網卻沒有撐破。

耶穌說:「來,吃早飯吧!」沒有一個門徒敢問他「你是誰」,他們都知道他是主。

耶穌便把餅和魚分給他們。

這是耶穌從死人中復活後,第三次向門徒顯現。

吃過早飯,耶穌問西門.彼得:「約翰的兒子西門,你愛我比愛這些更深嗎?」 彼得回答:「主啊,是的,你知道我愛你。」 耶穌對他說:「那就餵養我的小羊。」

耶穌再次問他:「約翰的兒子西門,你愛我嗎?」 彼得說:「主啊,是的,你知道我愛你。」 耶穌說:「那就牧養我的羊。」

耶穌第三次問他:「約翰的兒子西門,你愛我嗎?」 因為耶穌一連三次這樣問,彼得就難過起來,說:「主啊,你無所不知,你知道我是愛你的。」 耶穌說:「那就餵養我的羊。

「我實在告訴你,你還年輕的時候,喜歡做甚麼就做甚麼;想到哪裏,自己穿好衣服就能去。但到你年老的時候,你要伸出雙手,由別人為你套上衣服,帶你到你不想去的地方。」

耶穌說這話是要讓彼得知道,他將來要以怎樣的死來榮耀上帝。耶穌又對他說:「你跟從我吧。」

彼得轉過身來,看見耶穌所愛的那個門徒正在他們後面(就是那天晚餐時靠着耶穌問「主啊,誰要出賣你?」的那個門徒),

彼得就問耶穌:「主啊,他又會怎樣呢?」

耶穌說:「就算我讓他活到我再來的時候,跟你又有甚麼關係呢?你只管跟從我。」

於是在信徒中間就有傳言說那個門徒不會死。但耶穌說的根本不是那回事,他只是說「就算我讓他活到我再來的時候,跟你又有甚麼關係呢?」

就是那個門徒為這些事作了見證,並把這一切都記錄在這書上。我們知道他的記述是真確的。

耶穌所做的事情還有許多,要是一一記錄下來的話,我想,恐怕整個世界都容不下這些書了。

(聖經.新普及譯本, 約翰福音 21:1-25)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j 加入好友 

這些事以後,耶穌在提比哩亞海邊又向門徒顯現。他怎樣顯現記在下面:

有西門彼得和稱為低土馬的多馬,並加利利的迦拿人拿但業,還有西庇太的兩個兒子,又有兩個門徒,都在一處。

西門彼得對他們說:「我打魚去。」他們說:「我們也和你同去。」他們就出去,上了船,那一夜並沒有打着甚麼。

天將亮的時候,耶穌站在岸上,門徒卻不知道是耶穌。

耶穌就對他們說:「小子!你們有吃的沒有?」 他們回答說:「沒有!」

耶穌說:「你們把網撒在船的右邊,就必得着。」他們便撒下網去,竟拉不上來了,因為魚甚多。

耶穌所愛的那門徒對彼得說:「是主!」那時西門彼得赤着身子,一聽見是主,就束上一件外衣,跳在海裏。

其餘的門徒離岸不遠,約有二百肘,就在小船上把那網魚拉過來。

他們上了岸,就看見那裏有炭火,上面有魚,又有餅。

耶穌對他們說:「把剛才打的魚拿幾條來。」

西門彼得就去,把網拉到岸上,那網滿了大魚,共一百五十三條。魚雖這樣多,網卻沒有破。

耶穌說:「你們來吃早飯。」門徒中沒有一個敢問他:「你是誰?」因為知道是主。

耶穌就來拿餅和魚給他們。

耶穌從死裏復活以後向門徒顯現,這是第三次。

他們吃完了早飯,耶穌對西門彼得說:「約翰的兒子西門,你愛我比這些更深嗎?」 彼得說:「主啊,是的,你知道我愛你。」 耶穌對他說:「你餵養我的小羊。」

耶穌第二次又對他說:「約翰的兒子西門,你愛我嗎?」 彼得說:「主啊,是的,你知道我愛你。」 耶穌說:「你牧養我的羊。」

第三次對他說:「約翰的兒子西門,你愛我嗎?」 彼得因為耶穌第三次對他說「你愛我嗎」,就憂愁,對耶穌說:「主啊,你是無所不知的,你知道我愛你。」 耶穌說:「你餵養我的羊。

我實實在在地告訴你:你年少的時候,自己束上帶子,隨意往來;但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你束上,帶你到不願意去的地方。」

耶穌說這話,是指着彼得要怎樣死,榮耀神。說了這話,就對他說:「你跟從我吧!」

彼得轉過來,看見耶穌所愛的那門徒跟着,就是在晚飯的時候,靠着耶穌胸膛說「主啊,賣你的是誰」的那門徒。

彼得看見他,就問耶穌說:「主啊,這人將來如何?」

耶穌對他說:「我若要他等到我來的時候,與你何干?你跟從我吧!」

於是這話傳在弟兄中間,說那門徒不死;其實耶穌不是說他不死,乃是說:「我若要他等到我來的時候,與你何干?」

為這些事作見證,並且記載這些事的就是這門徒。我們也知道他的見證是真的。

耶穌所行的事還有許多,若是一一地都寫出來,我想,所寫的書就是世界也容不下了。

(聖經.和合本, 約翰福音 21:1-25)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j 加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-12-16
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 約翰福音20章)

星期日清晨,天還沒亮,抹大拉的馬利亞就到了墳墓那裏。她發現墓口的大石頭被挪開了,

便跑去找西門.彼得和耶穌所愛的那個門徒,對他們說:「他們把主的遺體從墳墓裏搬走了,我們不知道他們把他放到哪裏了!」

彼得和那個門徒就朝墳墓跑去。

兩人一起跑,但那個門徒比彼得跑得快,先到了墳墓。

他俯身往裏面看,只見裹屍用的細麻布攤放着,但他沒有進去。

西門.彼得隨後也到了,他走進墳墓,也看見了攤放在那裏的細麻布,

又看見耶穌的裹頭巾捲着擱在另一邊,沒有和細麻布放在一起。

這時,先到的那個門徒也進去,他看見之後就信了;

因為直到那時他們還不明白聖經上說耶穌必須從死人中復活的意思。

隨後,他們就回家去了。

馬利亞站在墳墓外哭泣,邊哭邊俯身往裏看。

她看見兩個穿着白衣的天使,坐在原來安放耶穌遺體的地方,一個在頭這邊,一個在腳那邊。

天使問馬利亞:「婦人啊,你為甚麼哭呢?」 馬利亞回答:「因為他們把我的主搬走了,不知放到哪裏了。」

她轉身離開,看見有一個人站在那裏。那正是耶穌,可是馬利亞沒有認出來。

耶穌問她:「婦人啊,你為甚麼哭呢?你在找誰?」 馬利亞以為是園丁,就說:「先生,要是你把他搬走了,請告訴我你把他放到哪裏了,我好去把他取回來。」

耶穌叫她:「馬利亞!」 馬利亞轉過來,大呼:「拉波尼!」(這是希伯來語,意思是「老師」。)

耶穌說:「不要拉着我,因為我還沒有上去見父。但你去找我的弟兄,告訴他們:『我要上去見我的父,也就是你們的父;去見我的上帝,也就是你們的上帝。』」

抹大拉的馬利亞就找到門徒,告訴他們:「我看見主了!」又把主所說的話轉告他們。

那個星期日晚上,門徒聚集在一起,把門都鎖上了,因為他們害怕猶太人的領袖。忽然,耶穌竟站在他們當中!耶穌說:「願你們平安。」

一邊說,一邊讓他們看他的手和肋旁的傷痕。門徒看見主都高興極了!

耶穌又說:「願你們平安。正如父差遣了我一樣,我也要差遣你們。」

然後,他向他們吹了一口氣,說:「你們領受聖靈吧。

你們若赦免誰的罪,誰的罪就被赦免;你們若不赦免誰的罪,誰的罪就不被赦免。」

耶穌來的時候,十二門徒中綽號叫「雙胞胎」的多馬沒有跟大家在一起。

他們告訴他:「我們看見主了!」 多馬卻說:「除非讓我看見他手上的釘痕,用我的指頭探探,還要摸一下他肋旁的傷痕,不然我不會相信。」

八天後,門徒又聚集在一起,這次多馬也跟他們在一起。門都鎖上了,耶穌卻忽然又像上次那樣站在他們當中。他說:「願你們平安。」

然後他對多馬說:「把你的指頭伸到這裏來,看看我的手。用你的手摸一下我肋旁的傷痕。不要再懷疑了,要相信!」

多馬驚呼:「我的主,我的上帝!」

耶穌對他說:「你因為看見了我才相信,那些沒有看見我就相信的人是有福的。」

門徒還目睹了耶穌行的許多神蹟,那些事都沒有記錄在這書上。

但我把這些事記錄下來,是要讓你們繼續相信耶穌就是基督,是上帝的兒子,並使你們因着相信他,可以靠着他名字的大能得生命。

(聖經.新普及譯本, 約翰福音 20:1-31)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

七日的第一日清早,天還黑的時候,抹大拉的馬利亞來到墳墓那裏,看見石頭從墳墓挪開了,

就跑來見西門彼得和耶穌所愛的那個門徒,對他們說:「有人把主從墳墓裏挪了去,我們不知道放在哪裏!」

彼得和那門徒就出來,往墳墓那裏去。

兩個人同跑,那門徒比彼得跑得更快,先到了墳墓,

低頭往裏看,就見細麻布還放在那裏,只是沒有進去。

西門彼得隨後也到了,進墳墓裏去,就看見細麻布還放在那裏,

又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處,是另在一處捲着。

先到墳墓的那門徒也進去,看見就信了。

因為他們還不明白聖經的意思,就是耶穌必要從死裏復活。

於是兩個門徒回自己的住處去了。

馬利亞卻站在墳墓外面哭,哭的時候,低頭往墳墓裏看,

就見兩個天使,穿着白衣,在安放耶穌身體的地方坐着,一個在頭,一個在腳。

天使對她說:「婦人,你為甚麼哭?」 她說:「因為有人把我主挪了去,我不知道放在哪裏。」

說了這話,就轉過身來,看見耶穌站在那裏,卻不知道是耶穌。

耶穌問她說:「婦人,為甚麼哭?你找誰呢?」 馬利亞以為是看園的,就對他說:「先生,若是你把他移了去,請告訴我你把他放在哪裏,我便去取他。」

耶穌說:「馬利亞!」 馬利亞就轉過來,用希伯來話對他說:「拉波尼!」(拉波尼就是夫子的意思。)

耶穌說:「不要摸我,因我還沒有升上去見我的父。你往我弟兄那裏去,告訴他們說:我要升上去見我的父,也是你們的父;見我的神,也是你們的神。」

抹大拉的馬利亞就去告訴門徒說:「我已經看見了主!」她又將主對她說的這話告訴他們。

那日(就是七日的第一日)晚上,門徒所在的地方,因怕猶太人,門都關了。耶穌來站在當中,對他們說:「願你們平安!」

說了這話,就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主,就喜樂了。

耶穌又對他們說:「願你們平安!父怎樣差遣了我,我也照樣差遣你們。」

說了這話,就向他們吹一口氣,說:「你們受聖靈。

你們赦免誰的罪,誰的罪就赦免了;你們留下誰的罪,誰的罪就留下了。」

那十二個門徒中,有稱為低土馬的多馬,耶穌來的時候,他沒有和他們同在。

那些門徒就對他說:「我們已經看見主了。」 多馬卻說:「我非看見他手上的釘痕,用指頭探入那釘痕,又用手探入他的肋旁,我總不信。」

過了八日,門徒又在屋裏,多馬也和他們同在。門都關了。耶穌來站在當中說:「願你們平安!」

就對多馬說:「伸過你的指頭來,摸我的手;伸出你的手來,探入我的肋旁。不要疑惑,總要信!」

多馬說:「我的主,我的神!」

耶穌對他說:「你因看見了我才信,那沒有看見就信的有福了!」

耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟,沒有記在這書上。

但記這些事,要叫你們信耶穌是基督,是神的兒子,並且叫你們信了他,就可以因他的名得生命。

(聖經.和合本, 約翰福音 20:1-31)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-12-15
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 約翰福音19章)

於是,彼拉多命令人用帶鉛頭的鞭子抽打耶穌。

士兵用荊棘編成冠冕,戴在耶穌頭上,又給他披上一件紫色的袍子。

他們搧他耳光,還嘲弄他說:「萬歲!猶太人的王!」

彼拉多再走到外面,對眾人說:「我要把他帶出來交給你們,但你們要清楚一點,我查不出他有甚麼罪。」

耶穌出來了,戴着荊棘冠冕,披着紫袍。彼拉多說:「看,他就在這裏!」

他們一見到耶穌,祭司長和聖殿的守衞就大喊:「釘他十字架!釘他十字架!」 彼拉多說:「你們自己把他帶去釘十字架吧,我查不出他有甚麼罪。」

猶太人的領袖說:「按我們的律法,他是該死的,因為他自稱是上帝的兒子。」

彼拉多聽見這話,就更害怕了。

他又把耶穌帶回總督府內追問:「你是從哪裏來的?」耶穌卻不回答。

彼拉多質問他:「為甚麼不回答我?難道你不知道我有權放你,也有權把你釘十字架嗎?」

這時耶穌說:「如果不是上面賜給你權柄,你絕對無權處置我,所以把我交給你的人,罪更大了。」

於是,彼拉多設法釋放耶穌,可是猶太人的領袖卻高喊:「你要是放了這人,就不是『凱撒的朋友』了。凡是自封為王的,就是背叛凱撒!」

他們說了這些話,彼拉多又把耶穌帶出來。審判席設在一個叫鋪石地(希伯來語叫厄巴大)的台上,彼拉多坐在台上。

那天是逾越節的預備日,大約在中午時分,彼拉多對眾人說:「看啊,這是你們的王!」

眾人大聲吶喊:「除掉他!除掉他!釘他十字架!」 彼拉多問:「甚麼?把你們的王釘十字架?」 那些祭司長高喊:「除了凱撒之外,我們沒有王!」

彼拉多就把耶穌交給他們去釘十字架。 於是,他們把耶穌帶走了。

耶穌背着十字架來到一個叫「骷髏地」的地方(希伯來語叫各各他)。

他們在那裏把耶穌釘在十字架上,另外還釘了兩個人,一邊一個,耶穌在中間。

彼拉多把一塊牌子釘在十字架上,上面寫着:「拿撒勒的耶穌,猶太人的王。」

耶穌被釘十字架的地方離城不遠,那牌子是用希伯來文、拉丁文和希臘文三種文字寫的,很多人都能看得懂。

祭司長反對這樣寫,就對彼拉多說:「不要寫『猶太人的王』,應該改成『這人說:我是猶太人的王』。」

彼拉多說:「不必了,我寫了就寫了。」

士兵把耶穌釘上十字架後,他們四人就把他的衣服分了,還拿走了他的長袍,但那件衣服沒有縫口,是由上到下織成一件的。

他們就說:「不要撕破它,讓我們抽籤決定歸誰吧。」這就應驗了聖經上所說的:「他們瓜分了我的外衣,又抽籤分了我的衣服。」士兵果然這樣做了。

耶穌的母親和他母親的姊妹、革羅罷的妻子馬利亞和抹大拉的馬利亞都站在十字架旁。

耶穌看見他的母親站在那裏,旁邊是他所愛的門徒,就對母親說:「婦人啊,這是你的兒子。」

然後對那門徒說:「這是你的母親。」從那時起,那個門徒就把耶穌的母親接到自己家裏去了。

耶穌知道,現在他的使命已經完成了,為了應驗聖經上的話,他說:「我渴了。」

那裏放着一罎酸酒,他們就用海綿蘸上酸酒,綁在牛膝草上,舉到他的嘴邊。

耶穌嘗了之後,就說:「成了!」然後垂下頭,交出了他的靈魂。

那天是預備日,第二天就是安息日(因為適逢逾越節,那安息日是個大日子),因此猶太人的領袖不想讓屍體掛到第二天,就要求彼拉多下令打斷受刑者的腿,讓他們快點死去,以便士兵把他們的屍體取下來。

於是士兵就把跟耶穌同釘的兩個人的腿打斷了。

他們來到耶穌那裏,見他已經死了,就沒有打斷他的腿;

但有個士兵用長矛刺入他的肋旁,立刻就有血和水流出來。

(這個記錄來自目擊證人的準確描述,他把事實說出來,好讓你們也能夠相信。)

這些事的發生,應驗了聖經上所說的:「他的骨頭一根也不會折斷」,

還有「他們要仰望自己所刺的人」。

事後,亞利馬太人約瑟去求彼拉多准許他取下耶穌的遺體。約瑟一直暗地裏作耶穌的門徒,因為他懼怕猶太人的領袖。彼拉多允准後,約瑟就取走了耶穌的遺體。

曾夜訪耶穌的尼哥德慕也一起過來,帶着用沒藥和沉香調好的香膏,約有三十三公斤。

他們按照猶太人的殮葬習俗,為耶穌的遺體敷上香料,又用長麻布裹好。

靠近耶穌被釘十字架的地方有個園子,裏面有座新墳墓,從來沒有葬過人。

由於那天是猶太人逾越節的預備日,那墳墓又在附近,他們就把耶穌安放在那裏。

(聖經.新普及譯本, 約翰福音 19:1-42)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

當下彼拉多將耶穌鞭打了。

兵丁用荊棘編作冠冕戴在他頭上,給他穿上紫袍,

又挨近他說:「恭喜猶太人的王啊!」他們就用手掌打他。

彼拉多又出來對眾人說:「我帶他出來見你們,叫你們知道我查不出他有甚麼罪來。」

耶穌出來,戴着荊棘冠冕,穿着紫袍。彼拉多對他們說:「你們看這個人!」

祭司長和差役看見他,就喊着說:「釘他十字架!釘他十字架!」 彼拉多說:「你們自己把他釘十字架吧!我查不出他有甚麼罪來。」

猶太人回答說:「我們有律法,按那律法,他是該死的!因他以自己為神的兒子。」

彼拉多聽見這話,越發害怕。

又進衙門,對耶穌說:「你是哪裏來的?」耶穌卻不回答。

彼拉多說:「你不對我說話嗎?你豈不知我有權柄釋放你,也有權柄把你釘十字架嗎?」

耶穌回答說:「若不是從上頭賜給你的,你就毫無權柄辦我,所以把我交給你的那人,罪更重了。」

從此彼拉多想要釋放耶穌,無奈猶太人喊着說:「你若釋放這個人,就不是凱撒的忠臣。凡以自己為王的,就是背叛凱撒了。」

彼拉多聽見這話,就帶耶穌出來,到了一個地方,名叫鋪華石處,希伯來話叫厄巴大,就在那裏坐堂。

那日是預備逾越節的日子。約有午正,彼拉多對猶太人說:「看哪,這是你們的王!」

他們喊着說:「除掉他!除掉他!釘他在十字架上!」 彼拉多說:「我可以把你們的王釘十字架嗎?」 祭司長回答說:「除了凱撒,我們沒有王!」

於是,彼拉多將耶穌交給他們去釘十字架。

他們就把耶穌帶了去。耶穌背着自己的十字架出來,到了一個地方,名叫髑髏地,希伯來話叫各各他。

他們就在那裏釘他在十字架上,還有兩個人和他一同釘着,一邊一個,耶穌在中間。

彼拉多又用牌子寫了一個名號,安在十字架上,寫的是:「猶太人的王,拿撒勒人耶穌。」

有許多猶太人念這名號,因為耶穌被釘十字架的地方,與城相近,並且是用希伯來、羅馬、希臘三樣文字寫的。

猶太人的祭司長就對彼拉多說:「不要寫『猶太人的王』,要寫『他自己說我是猶太人的王』。」

彼拉多說:「我所寫的,我已經寫上了。」

兵丁既然將耶穌釘在十字架上,就拿他的衣服分為四份,每兵一份;又拿他的裏衣,這件裏衣原來沒有縫兒,是上下一片織成的。

他們就彼此說:「我們不要撕開,只要拈鬮,看誰得着。」 這要應驗經上的話說:「他們分了我的外衣,為我的裏衣拈鬮。」 兵丁果然做了這事。

站在耶穌十字架旁邊的,有他母親與他母親的姊妹,並革羅罷的妻子馬利亞和抹大拉的馬利亞。

耶穌見母親和他所愛的那門徒站在旁邊,就對他母親說:「母親,看,你的兒子!」

又對那門徒說:「看,你的母親!」從此那門徒就接她到自己家裏去了。

這事以後,耶穌知道各樣的事已經成了,為要使經上的話應驗,就說:「我渴了。」

有一個器皿盛滿了醋,放在那裏,他們就拿海絨蘸滿了醋,綁在牛膝草上,送到他口。

耶穌嘗了那醋,就說:「成了!」便低下頭,將靈魂交付神了。

猶太人因這日是預備日,又因那安息日是個大日,就求彼拉多叫人打斷他們的腿,把他們拿去,免得屍首當安息日留在十字架上。

於是兵丁來,把頭一個人的腿,並與耶穌同釘第二個人的腿都打斷了。

只是來到耶穌那裏,見他已經死了,就不打斷他的腿。

惟有一個兵拿槍扎他的肋旁,隨即有血和水流出來。

看見這事的那人就作見證,他的見證也是真的,並且他知道自己所說的是真的,叫你們也可以信。

這些事成了,為要應驗經上的話說:「他的骨頭一根也不可折斷。」

經上又有一句說:「他們要仰望自己所扎的人。」

這些事以後,有亞利馬太人約瑟,是耶穌的門徒,只因怕猶太人,就暗暗地作門徒。他來求彼拉多,要把耶穌的身體領去。彼拉多允准,他就把耶穌的身體領去了。

又有尼哥德慕,就是先前夜裏去見耶穌的,帶着沒藥和沉香約有一百斤前來。

他們就照猶太人殯葬的規矩,把耶穌的身體用細麻布加上香料裹好了。

在耶穌釘十字架的地方有一個園子,園子裏有一座新墳墓,是從來沒有葬過人的。

只因是猶太人的預備日,又因那墳墓近,他們就把耶穌安放在那裏。

(聖經.和合本, 約翰福音 19:1-42)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-12-14
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 約翰福音18章)

耶穌說完這些話,就和門徒過了汲淪谷,進了一個橄欖園。

出賣耶穌的猶大也知道這個地方,因為耶穌和門徒常去那裏。

祭司長和法利賽人讓猶大帶着一隊羅馬士兵和聖殿的守衞,跟他一起過來。他們舉着熊熊燃燒的火把,提着燈籠,帶着兵器,到了橄欖園。

耶穌非常清楚將要發生在自己身上的一切,於是上前問他們:「你們找誰?」

他們回答:「拿撒勒人耶穌。」 耶穌說:「我就是。」(出賣耶穌的猶大也站在他們當中。)

耶穌一說「我就是」,他們就後退,跌倒在地!

耶穌又問:「你們找誰?」 他們再次回答:「拿撒勒人耶穌。」

耶穌說:「我已經告訴你們了,我就是。既然你們找的是我,就讓這些人走吧。」

耶穌這麼說,是要應驗他說過的話:「你賜給我的人,我一個也沒有丟失。」

這時西門.彼得拔出刀來,向着大祭司的奴僕馬勒古砍去,削掉了他的右耳。

耶穌卻對彼得說:「收刀回鞘吧。我父賜給我這苦難的杯,我怎能不喝呢?」

於是,那隊士兵、他們的指揮官和聖殿的守衞就逮捕了耶穌,把他綁了起來。

他們先把耶穌押到該亞法的岳父亞那那裏,該亞法是當時的大祭司。

這個該亞法曾對其他猶太人的領袖說過:「讓一個人替全體民眾死更好。」

西門.彼得跟在耶穌後面,另一個門徒也跟着。那個門徒認識大祭司,獲准隨着耶穌進了大祭司的院子,

彼得卻只能留在門外。後來那個認識大祭司的門徒跟看門的女僕說了一下,她就讓彼得進去了。

那女僕問彼得:「你不就是那個人的門徒嗎?」 他說:「不,我不是。」

當時天冷,府中的一些僕人和守衞就生了堆炭火,圍站着取暖,彼得也跟他們站在一起取暖。

大祭司在裏面盤問耶穌,問及跟從他的人和他對他們所作的教導,

耶穌回答說:「人人都知道我教的是甚麼。我常常在民眾聚集的會堂和聖殿裏講道,從來沒有在暗地裏講過甚麼,

你為甚麼問我這個問題呢?去問那些聽過我講話的人吧,他們都知道我說過甚麼。」

接着,站在旁邊的一個守衞就搧他的耳光,質問他:「你竟敢這樣回答大祭司?」

耶穌說:「我要是說錯了,你必須拿出證據來。但如果我說的是真話,你為甚麼打我呢?」

於是亞那把耶穌綁起來,送往大祭司該亞法那裏。

這時西門.彼得還站在那裏烤火取暖,又有人問他:「你不也是那個人的門徒嗎?」 彼得否認說:「不,我不是。」

大祭司府中的一個家奴和被彼得削掉耳朵的那人是親戚,他就問:「我不是在橄欖園裏看見你跟耶穌在一起嗎?」

彼得再次否認。正在這時,雞叫了。

耶穌在該亞法面前受審直到清晨,然後被押到羅馬總督府。指控他的人沒有進入府內,怕自己被玷污了,不能吃逾越節的筵席。

於是總督彼拉多出來見他們,問:「你們控告這人的罪名是甚麼?」

他們反駁說:「如果這人不是罪犯,我們就不會把他交給你了!」

彼拉多對他們說:「那就把他帶走,照你們的律法審判他吧。」 猶太人的領袖說:「可是只有羅馬人才有權把人處死。」

(這是要應驗耶穌提及自己將怎樣死的預言。)

彼拉多就回到總督府內,叫人把耶穌帶來,問他:「你是猶太人的王嗎?」

耶穌回答:「這是你自己想問,還是聽別人這麼說我?」

彼拉多反駁說:「難道我是猶太人嗎?是你的同胞和他們的祭司長把你送來受審的。為甚麼?你到底做了甚麼?」

耶穌回答:「我的國不是地上的國,假如我的國在地上,跟從我的人早就起來抗爭,不會讓我被交在猶太人領袖的手中了。然而,我的王國不屬於這個世界。」

彼拉多問:「這麼說你是王了?」 耶穌回答:「你說我是王。事實上,我出生來到這世上,是為真理作證的。凡愛真理的人,都承認我說的是真理。」

彼拉多問:「真理是甚麼?」說完又走到外面對眾人說:「他甚麼罪也沒有。

你們有個慣例,每年逾越節都要我給你們釋放一個囚犯。那麼,你們要我釋放這個『猶太人的王』嗎?」

眾人就大喊:「不要這個人!我們要巴拉巴!」(巴拉巴是個造反之徒。)

(聖經.新普及譯本, 約翰福音 18:1-40)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

耶穌說了這話,就同門徒出去,過了汲淪溪,在那裏有一個園子,他和門徒進去了。

賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裏去聚集。

猶大領了一隊兵和祭司長並法利賽人的差役,拿着燈籠、火把、兵器,就來到園裏。

耶穌知道將要臨到自己的一切事,就出來對他們說:「你們找誰?」

他們回答說:「找拿撒勒人耶穌。」 耶穌說:「我就是!」賣他的猶大也同他們站在那裏。

耶穌一說「我就是」,他們就退後倒在地上。

他又問他們說:「你們找誰?」 他們說:「找拿撒勒人耶穌。」

耶穌說:「我已經告訴你們,我就是。你們若找我,就讓這些人去吧!」

這要應驗耶穌從前的話,說:「你所賜給我的人,我沒有失落一個。」

西門彼得帶着一把刀,就拔出來,將大祭司的僕人砍了一刀,削掉他的右耳,那僕人名叫馬勒古。

耶穌就對彼得說:「收刀入鞘吧!我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?」

那隊兵和千夫長並猶太人的差役就拿住耶穌,把他捆綁了,

先帶到亞那面前,因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。

這該亞法就是從前向猶太人發議論說「一個人替百姓死是有益的」那位。

西門彼得跟着耶穌,還有一個門徒跟着。那門徒是大祭司所認識的,他就同耶穌進了大祭司的院子,

彼得卻站在門外。大祭司所認識的那個門徒出來,和看門的使女說了一聲,就領彼得進去。

那看門的使女對彼得說:「你不也是這人的門徒嗎?」 他說:「我不是。」

僕人和差役因為天冷,就生了炭火,站在那裏烤火,彼得也同他們站着烤火。

大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。

耶穌回答說:「我從來是明明地對世人說話。我常在會堂和殿裏,就是猶太人聚集的地方教訓人,我在暗地裏並沒有說甚麼。

你為甚麼問我呢?可以問那聽見的人,我對他們說的是甚麼。我所說的,他們都知道。」

耶穌說了這話,旁邊站着的一個差役用手掌打他,說:「你這樣回答大祭司嗎?」

耶穌說:「我若說得不是,你可以指證那不是;我若說得是,你為甚麼打我呢?」

亞那就把耶穌解到大祭司該亞法那裏,仍是捆着解去的。

西門彼得正站着烤火,有人對他說:「你不也是他的門徒嗎?」 彼得不承認,說:「我不是!」

有大祭司的一個僕人,是彼得削掉耳朵那人的親屬,說:「我不是看見你同他在園子裏嗎?」

彼得又不承認。立時雞就叫了。

眾人將耶穌從該亞法那裏往衙門內解去,那時天還早,他們自己卻不進衙門,恐怕染了污穢,不能吃逾越節的筵席。

彼拉多就出來,到他們那裏,說:「你們告這人是為甚麼事呢?」

他們回答說:「這人若不是作惡的,我們就不把他交給你。」

彼拉多說:「你們自己帶他去,按着你們的律法審問他吧!」 猶太人說:「我們沒有殺人的權柄。」

這要應驗耶穌所說自己將要怎樣死的話了。

彼拉多又進了衙門,叫耶穌來,對他說:「你是猶太人的王嗎?」

耶穌回答說:「這話是你自己說的,還是別人論我對你說的呢?」

彼拉多說:「我豈是猶太人呢?你本國的人和祭司長把你交給我,你做了甚麼事呢?」

耶穌回答說:「我的國不屬這世界。我的國若屬這世界,我的臣僕必要爭戰,使我不至於被交給猶太人,只是我的國不屬這世界。」

彼拉多就對他說:「這樣,你是王嗎?」 耶穌回答說:「你說我是王,我為此而生,也為此來到世間,特為給真理作見證。凡屬真理的人就聽我的話。」

彼拉多說:「真理是甚麼呢?」說了這話,又出來到猶太人那裏,對他們說:「我查不出他有甚麼罪來,

但你們有個規矩,在逾越節要我給你們釋放一個人,你們要我給你們釋放猶太人的王嗎?」

他們又喊着說:「不要這人,要巴拉巴!」這巴拉巴是個強盜。

(聖經.和合本, 約翰福音 18:1-40)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-12-13
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 約翰福音17章)

耶穌說完這些話,就舉目望天,說:「父啊,時候到了,願你榮耀你的兒子,好讓你的兒子把榮耀再歸給你。

因為你已經把管理全人類的權柄賜給了他,他要將永生賜給你託付給他的每一個人。

得到這永生的方法就是——認識你這位獨一的真神,並且認識你差遣到世上來的耶穌基督。

我在地上為你帶來了榮耀,因為你交給我的工作,我已經完成了。

父啊,現在請帶我進入榮耀吧,就是創世以前我們共享的榮耀。

「你從世上賜給我的人,我已經將你向他們顯明了。他們一直是你的,你把他們賜給我,他們也遵守了你的道。

現在他們知道,我的一切都是你所賜的;

因為你給我的信息,我已經傳給了他們。他們接受了,也知道我是從你那裏來的,也相信是你差了我來。

「我不為世人祈求,只為你賜給我的人祈求,因為他們是屬於你的。

所有屬於我的人都是屬於你的,你把他們賜給我,好讓他們給我帶來榮耀。

現在我要離開這世界,到你那裏去,他們卻仍要留在這個世界上。聖父啊,你已經把你的名賜給我,求你用這名的大能保護他們,使他們合而為一,就像我們一樣。

我在世上的時候,用你名的大能保護他們,這名是你賜給我的。就像聖經上預言的那樣:我保護了他們,除了當中那個注定滅亡的人以外,一個也不會失落。

「現在我要到你那裏去,我在世上跟他們在一起時,曾告訴他們許多事,好讓他們充滿我的喜樂。

我已經把你的道賜給他們。這世界恨他們,因為他們不屬於世界,就像我不屬於這世界一樣。

我不是求你帶他們離開這世界,而是求你守護他們,使他們不落入那惡者的手中。

他們像我一樣,也不屬於這世界,

求你用真理使他們成聖,教導他們學習你的道,你的道就是真理。

正如你差我到世上來,我也差他們到世上去。

我為他們把自己當作聖潔的祭獻上,好叫他們也因你的真理成聖。

「我不但為這些門徒祈求,也為所有因他們的話而相信我的人祈求,

願他們都合而為一,父啊,就像你在我裏面,我也在你裏面,你我合而為一那樣。願他們也在我們裏面,好讓世人相信是你差了我來。

「你賜給我的榮耀,我已經賜給了他們,使他們合而為一,就像我們合而為一那樣。

我在他們裏面,你在我裏面。願他們經歷如此完美的合一,讓世人知道是你差了我來,也知道你愛他們,就像你愛我一樣。

父啊,無論我在哪裏,願你賜給我的人都與我在一起,好讓他們看見你賜給我的一切榮耀,因為你在創世之前就已經愛我了!

「公義的父啊!這世界不認識你,我卻認識你,這些門徒也知道是你差了我來。

我已經將你向他們顯明,並且還要繼續這樣做。這樣,你對我的愛就在他們裏面,我也在他們裏面。」

(聖經.新普及譯本, 約翰福音 17:1-26)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

耶穌說了這話,就舉目望天說:「父啊,時候到了,願你榮耀你的兒子,使兒子也榮耀你。

正如你曾賜給他權柄,管理凡有血氣的,叫他將永生賜給你所賜給他的人。

認識你獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。

我在地上已經榮耀你,你所託付我的事,我已成全了。

父啊,現在求你使我同你享榮耀,就是未有世界以先,我同你所有的榮耀。

「你從世上賜給我的人,我已將你的名顯明與他們。他們本是你的,你將他們賜給我,他們也遵守了你的道。

如今他們知道,凡你所賜給我的,都是從你那裏來的。

因為你所賜給我的道,我已經賜給他們。他們也領受了,又確實知道,我是從你出來的,並且信你差了我來。

我為他們祈求,不為世人祈求,卻為你所賜給我的人祈求,因他們本是你的。

凡是我的都是你的,你的也是我的,並且我因他們得了榮耀。

從今以後,我不在世上,他們卻在世上,我往你那裏去。聖父啊,求你因你所賜給我的名保守他們,叫他們合而為一,像我們一樣。

我與他們同在的時候,因你所賜給我的名保守了他們,我也護衞了他們;其中除了那滅亡之子,沒有一個滅亡的,好叫經上的話得應驗。

「現在我往你那裏去,我還在世上說這話,是叫他們心裏充滿我的喜樂。

我已將你的道賜給他們。世界又恨他們,因為他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。

我不求你叫他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者。

他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。

求你用真理使他們成聖,你的道就是真理。

你怎樣差我到世上,我也照樣差他們到世上。

我為他們的緣故,自己分別為聖,叫他們也因真理成聖。」

「我不但為這些人祈求,也為那些因他們的話信我的人祈求,

使他們都合而為一。正如你父在我裏面,我在你裏面,使他們也在我們裏面,叫世人可以信你差了我來。

你所賜給我的榮耀,我已賜給他們,使他們合而為一,像我們合而為一。

我在他們裏面,你在我裏面,使他們完完全全地合而為一,叫世人知道你差了我來,也知道你愛他們如同愛我一樣。

「父啊,我在哪裏,願你所賜給我的人也同我在那裏,叫他們看見你所賜給我的榮耀。因為創立世界以前,你已經愛我了。

「公義的父啊,世人未曾認識你,我卻認識你,這些人也知道你差了我來。

我已將你的名指示他們,還要指示他們,使你所愛我的愛在他們裏面,我也在他們裏面。」

(聖經.和合本, 約翰福音 17:1-26)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-12-12
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 約翰福音16章)

「我把這些事告訴你們,是要叫你們不至於離棄信仰。

因為你們會被趕出會堂;時候將到,那些殺害你們的人,還以為他們是為上帝做一件神聖的事。

這是因為他們根本不認識父,也不認識我。

我現在告訴你們這些事,等它們發生時,你們就會想起我的警告。我以前沒有告訴你們,是因為我還有些日子和你們在一起。

「現在,我要回到差我來的那位身邊,可是你們中間沒有一個人問我要往哪裏去,

卻因我告訴你們的事而憂傷。

事實上,我離去對你們是最好的,因為我要是不去,那位護慰者就不會來;我去了以後,我才會差遣他到你們這裏來。

當他到來時,他要為罪、為上帝的義和將來的審判定世人的罪。

世人的罪,就是他們拒絕相信我;

人得到義,是因為我要到父那裏去,你們再也見不到我;

審判要來臨,因為這世界的統治者已經受到了審判。

「我還有很多事要告訴你們,但你們現在承受不了。

等到真理的聖靈來了,他會引導你們進入一切的真理。他要告訴你們的,不是出於他自己,而是他所聽到的。他要把將來的事告訴你們,

也要把從我這裏領受的都告訴你們,使我得到榮耀。

父擁有的一切都是我的,因此我才說:『聖靈要把從我這裏領受的都告訴你們。』

「不久以後,你們就看不見我了;但過不了多久,你們就會再看見我。」

幾個門徒議論說:「他這話是甚麼意思呢?甚麼是『不久以後,你們就看不見我了,然後你們還要看見我』?甚麼是『我要到父那裏去』?

『不久』又是甚麼意思呢?我們真的不明白。」

耶穌知道他們想問甚麼,就說:「我說『不久以後,你們就看不見我了;但過不了多久,你們就會再看見我』,你們在議論這話的意思嗎?

我實在告訴你們,你們將要為發生在我身上的事哭泣哀痛,世人卻會高興歡喜。你們會哀傷,但你們的哀傷會突然變成極大的喜樂。

就像產婦經受分娩的痛楚一樣,一旦孩子生下來,她的痛苦就會變成喜樂,因為她把一個新生的嬰兒帶到世上來。

同樣,你們現在感到憂傷,但我要再和你們相見,那時你們將會歡喜快樂,沒人能奪走這喜樂。

到那時,你們已不必向我祈求甚麼。我實在告訴你們,你們將直接向父祈求,因為你們奉我的名祈求,他就會應允你們。

你們從來沒這樣做過,但你們現在奉我的名祈求吧,你們就會得到,還要有滿足的喜樂。

「我一直用比喻對你們講這些事,但很快我就不再用比喻了,而是要把父的事直截了當地告訴你們。

那時你們要奉我的名祈求。我並不是說要替你們向父祈求甚麼,

父自己深愛你們,因為你們愛我,並且相信我是從上帝那裏來的。

我從父那裏來到世上,如今要離開世界回到父那裏。」

門徒說:「你終於直截了當地說話,不再用比喻了。

現在我們已經明白你知道一切,不必再對你有疑問了,我們因此相信你是從上帝那裏來的。」

耶穌問:「你們終於相信了?

可是時候快到——其實現在已經到了,你們將要被驅散,各走各的路,只留下我一個人。然而我並不是獨自一人,因為父跟我在一起。

我把這一切都告訴你們,好讓你們在我裏面有平安。在這個世界上,你們要經受很多磨難和悲傷,但你們要鼓起勇氣,因為我已經戰勝了世界。」

(聖經.新普及譯本, 約翰福音 16:1-33)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

「我已將這些事告訴你們,使你們不至於跌倒。

人要把你們趕出會堂,並且時候將到,凡殺你們的,就以為是事奉神。

他們這樣行,是因未曾認識父,也未曾認識我。

我將這事告訴你們,是叫你們到了時候,可以想起我對你們說過了。我起先沒有將這事告訴你們,因為我與你們同在。

「現今我往差我來的父那裏去,你們中間並沒有人問我:『你往哪裏去?』

只因我將這事告訴你們,你們就滿心憂愁。

然而我將真情告訴你們,我去是與你們有益的。我若不去,保惠師就不到你們這裏來;我若去,就差他來。

他既來了,就要叫世人為罪、為義、為審判,自己責備自己。

為罪,是因他們不信我;

為義,是因我往父那裏去,你們就不再見我;

為審判,是因這世界的王受了審判。」

「我還有好些事要告訴你們,但你們現在擔當不了。

只等真理的聖靈來了,他要引導你們明白一切的真理,因為他不是憑自己說的,乃是把他所聽見的都說出來,並要把將來的事告訴你們。

他要榮耀我,因為他要將受於我的告訴你們。

凡父所有的,都是我的,所以我說,他要將受於我的告訴你們。

「等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我。」

有幾個門徒就彼此說:「他對我們說『等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我。』又說『因我往父那裏去』,這是甚麼意思呢?」

門徒彼此說:「他說『等不多時』到底是甚麼意思呢?我們不明白他所說的話。」

耶穌看出他們要問他,就說:「我說『等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我』,你們為這話彼此相問嗎?

我實實在在地告訴你們:你們將要痛哭、哀號,世人倒要喜樂;你們將要憂愁,然而你們的憂愁要變為喜樂。

婦人生產的時候就憂愁,因為她的時候到了;既生了孩子,就不再記念那苦楚,因為歡喜世上生了一個人。

你們現在也是憂愁,但我要再見你們,你們的心就喜樂了,這喜樂也沒有人能奪去。」

「到那日,你們甚麼也就不問我了。我實實在在地告訴你們:你們若向父求甚麼,他必因我的名賜給你們。

向來你們沒有奉我的名求甚麼,如今你們求就必得着,叫你們的喜樂可以滿足。

「這些事,我是用比喻對你們說的;時候將到,我不再用比喻對你們說,乃要將父明明地告訴你們。

到那日,你們要奉我的名祈求;我並不對你們說,我要為你們求父。

父自己愛你們,因為你們已經愛我,又信我是從父出來的。

我從父出來,到了世界;我又離開世界,往父那裏去。」

門徒說:「如今你是明說,並不用比喻了。

現在我們曉得你凡事都知道,也不用人問你,因此我們信你是從神出來的。」

耶穌說:「現在你們信嗎?

看哪,時候將到,且是已經到了,你們要分散,各歸自己的地方去,留下我獨自一人。其實我不是獨自一人,因為有父與我同在。

「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裏面有平安。在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界。」

(聖經.和合本, 約翰福音 16:1-33)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019-12-11
早安!每日讀聖經,讀懂聖經並不難(新普及譯本,和合本, 約翰福音15章)

「我是真葡萄樹,我父是園丁。

他剪掉我裏面每條不結果子的枝子;結果子的,他就修剪整理,讓它們結更多的果子。

我傳給你們的信息,已經把你們修整乾淨了。

你們要住在我裏面,我也就住在你們裏面。枝子若從葡萄樹上被剪下來,就不能結果子,你們若不住在我裏面,也不能結果子。

「我是葡萄樹,你們是枝子。那些住在我裏面的,我也住在他們裏面,他們就多結果子。因為離開了我,你們就做不了甚麼。

不住在我裏面的,要像無用的枝子被丟掉,枯乾以後就被人堆起來用火燒掉。

但你們若住在我裏面,我的話也住在你們裏面,無論你們想要甚麼,都可以祈求,而且必定蒙應允!

你們多結果子,就是我真正的門徒,我父也因此得到極大的榮耀。

「我愛你們,就像父愛我一樣。你們要住在我的愛裏。

你們若遵從我的命令,就是住在我的愛裏;正像我遵從父的命令,住在他的愛裏一樣。

我把這些事告訴你們,好讓你們充滿我的喜樂。你們的喜樂將會滿溢!

你們要彼此相愛,像我愛你們一樣,這就是我的命令。

人間最偉大的愛,莫過於為朋友捨命。

你們若遵行我的吩咐,就是我的朋友。

我不再稱你們為奴僕,因為主人不會向奴僕吐露心事。但如今你們是我的朋友,因為我把父告訴我的一切,都告訴你們了。

不是你們揀選了我,而是我揀選了你們。我派你們出去,結出永存的果子,這樣,你們奉我的名,無論向父祈求甚麼,他都會賜給你們。

你們要彼此相愛,這就是我的命令。

「如果世人恨你們,就要記住,在恨你們之前,他們已經先恨我了。

如果你們屬於這個世界,世人一定愛你們,就像愛他們自己的人一樣;但你們不再屬於這個世界,我已經把你們從世上揀選出來,因此世人會恨你們。

還記得我曾對你們說過『奴僕不會高於主人』這句話嗎?既然他們迫害我,自然也會迫害你們。他們若聽從我,也會聽從你們。

他們會因為我的緣故對你們做這一切,因為他們拒絕了差我來的那一位。

假如我沒有來過,沒有對他們說過話,他們就沒有罪;可是,現在他們已經沒有為罪開脫的藉口了。

恨我的人,也恨我的父。

假如我沒有在他們中間行過無人能行的神蹟,他們就沒有罪;可是他們目睹了我所做的一切,卻依然恨我和我的父。

這正應驗了他們的聖經上所寫的:『他們無故地恨我。』

「我要給你們差來護慰者,就是真理的聖靈。他要從父那裏來,並要為我作證。

你們也要為我作證,因為你們從我開始傳道時就跟我在一起。

(聖經.新普及譯本, 約翰福音 15:1-27)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

「我是真葡萄樹,我父是栽培的人。

凡屬我不結果子的枝子,他就剪去;凡結果子的,他就修理乾淨,使枝子結果子更多。

現在你們因我講給你們的道,已經乾淨了。

你們要常在我裏面,我也常在你們裏面。枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不常在我裏面,也是這樣。

「我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裏面的,我也常在他裏面,這人就多結果子。因為離了我,你們就不能做甚麼。

人若不常在我裏面,就像枝子丟在外面枯乾,人拾起來扔在火裏燒了。

你們若常在我裏面,我的話也常在你們裏面;凡你們所願意的,祈求就給你們成就。

你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。」

「我愛你們,正如父愛我一樣,你們要常在我的愛裏。

你們若遵守我的命令,就常在我的愛裏;正如我遵守了我父的命令,常在他的愛裏。

這些事我已經對你們說了,是要叫我的喜樂存在你們心裏,並叫你們的喜樂可以滿足。

你們要彼此相愛,像我愛你們一樣,這就是我的命令。

人為朋友捨命,人的愛心沒有比這個大的。

你們若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。

以後我不再稱你們為僕人,因僕人不知道主人所做的事;我乃稱你們為朋友,因我從我父所聽見的,已經都告訴你們了。

不是你們揀選了我,是我揀選了你們,並且分派你們去結果子,叫你們的果子常存,使你們奉我的名,無論向父求甚麼,他就賜給你們。

我這樣吩咐你們,是要叫你們彼此相愛。」

「世人若恨你們,你們知道恨你們以先,已經恨我了。

你們若屬世界,世界必愛屬自己的;只因你們不屬世界,乃是我從世界中揀選了你們,所以世界就恨你們。

你們要記念我從前對你們所說的話:『僕人不能大於主人。』他們若逼迫了我,也要逼迫你們;若遵守了我的話,也要遵守你們的話。

但他們因我的名要向你們行這一切的事,因為他們不認識那差我來的。

我若沒有來教訓他們,他們就沒有罪;但如今他們的罪無可推諉了。

恨我的,也恨我的父。

我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事,他們就沒有罪;但如今連我與我的父,他們也看見也恨惡了。

這要應驗他們律法上所寫的話,說:『他們無故地恨我。』

「但我要從父那裏差保惠師來,就是從父出來真理的聖靈,他來了,就要為我作見證。

你們也要作見證,因為你們從起頭就與我同在。」

(聖經.和合本, 約翰福音 15:1-27)

歡迎追蹤,生命﹑真理﹑道路 https://line.me/R/ti/p/%40wln3515j加入好友 

文章標籤

上帝的家基督的愛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()